Devildice — Land Of No Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land Of No Angels" de Devildice.
Letra
There was a boy, holding a photograph
With a thousand thoughts of broken homes and suicide
Will he be there, will he be understood
This world of down and out, he’ll fight it with his love
There was a girl, holding a razorblade
Her vein is bleeding, swear to God she ain’t no drama queen
And when it ended, will she be understood
This world of blackest love, she’ll fight it with her love
And when the sun’s comin down, you got no home to cry
There ain’t no angels at the end of your empty roads
But darlin' don’t regret, learn to forgive and to forget
In the land of no angels you’ll survive…
The story ends, can we just stop pretend
How many kids are dying will we ever understand
They are the love, the one we once forget
Forever I believe we’ll find the love again
Tradução da letra
Havia um rapaz, a segurar uma fotografia.
Com mil pensamentos de casas destruídas e suicídio
Ele estará lá, será compreendido
Este mundo de baixo e de fora, ele lutará com o seu amor.
Havia uma rapariga a segurar uma lâmina.
A veia dela está a sangrar, juro por Deus que não é nenhuma rainha do drama.
E quando acabar, ela será compreendida
Este mundo de amor mais negro, ela lutará com o seu amor
E quando o sol se põe, não tens casa para chorar
Não há anjos no fim das vossas estradas vazias.
Mas querida não te arrependas, aprende a perdoar e a esquecer
Na terra de nenhum anjo sobreviverás…
A história acaba, podemos parar de fingir
Quantas crianças estão a morrer vamos entender
Eles são o amor, aquele que uma vez esquecemos
Para sempre acredito que encontraremos o amor novamente