Devil Doll — St. Christopher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "St. Christopher" de Devil Doll.
Letra
Everytime you look at me, I see something I don’t want to see my how you’ve turned into my…
St. Christopher follow me St. Christopher follow me You seem to know the road better than me St. Christopher don’t dare me ‘cause
Everytime you raise your voice
and tell me I don’t have a choice
I’ve packed my bags got one foot out the door
and I won’t take no more…
Yeah You, I’m talkin' to you
with your fucked up hair and your bad tattoos
yeah you, I’m talkin' to you
you’ve got it all figured out
know what it’s all about
but will you ever learn to shut your mouth
Shut Your Mouth
Go to touch me, I draw back
You gotta have your way or a heartattack
You’re gonna use me to put yourself on the map
Well I’m not your fuckin' cadillac
Yeah, You
I’m Talkin To You
And All The Hoops You Made Me Jump Through
Yeah You, I’m Talkin To You
You’ve got it all figured out
know what it’s all about
But will You ever learn to shut Your mouth?
Shut your mouth.
Can you walk on water like you say
Can you resist temptation for 40 days
Turn water into wine with the tears they sob
I didn’t think so, sit down, let him do his job
Yeah You, I’m Talkin To You
And All the hell you made me walk through
Yeah You I’m talkin to you
you’ve got it all figured out,
know what it’s all about
Yeah you, I’m talkin to You
and all the hell that you put me through
Yeah You, I’m talkin to you
You’ve got it all figured out
know what it’s all about
but will you ever learn to shut your mouth?
Tradução da letra
Sempre que olhas para mim, vejo algo que não quero ver como te tornaste no meu…
São Cristóvão Segue-me São Cristóvão segue-me pareces conhecer a estrada melhor do que eu São Cristóvão não me desafies porque
Sempre que levantas a voz
e diz-me que Não tenho escolha.
Fiz as malas e saí um pé da porta.
e não quero mais…
Yeah You, i'm talkin ' to you
com o teu cabelo fodido e as tuas Tatuagens ruins
yeah you, i'm talkin ' to you
tens tudo planeado.
sabes do que se trata
mas alguma vez aprenderás a calar a boca
Cala A Boca.
Vai tocar - me, eu recuo.
Tens de ter a tua maneira ou um ataque cardíaco.
Vais usar - me para te colocares no mapa.
Não sou o teu cadillac.
Sim, Tu.
Estou a falar contigo.
E Todos Os Cestos Que Me Fizeste Saltar
Sim, estou a falar contigo.
Tens tudo planeado.
sabes do que se trata
Mas alguma vez aprenderás a calar a boca?
Cala a boca.
Podes andar sobre a água como dizes
Consegues resistir à tentação durante 40 dias?
Transformar água em vinho com as lágrimas que choram
Bem me parecia, senta-te, deixa-o fazer o seu trabalho.
Sim, estou a falar contigo.
E tudo o que me fizeste passar
Yeah you i'm talking to you
tens tudo planeado.,
sabes do que se trata
Sim, estou a falar contigo.
e tudo o que me fizeste passar
Sim, estou a falar contigo.
Tens tudo planeado.
sabes do que se trata
mas alguma vez aprenderás a calar a boca?