Devil Doll — Driven to Distraction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driven to Distraction" de Devil Doll.
Letra
When he walked into the room I swore that I would call him soon
I never did he thought I dissed him and I’ve never even kissed him
Not enough hours in the day they always seem to blow away
Can never seem to get things done, but I gotta keep on keepin' on I tried to get to work today and something happened on the way
An accident, an earthquake tremor, a friend I haven’t seen forever
It’s not my fault that I was late and all the trains they were delayed
And I’ve been workin' here too long, but I gotta keep on keepin' on You make me do the things I do And all the hell you put me through
Without you I don’t see the way I do And that’s why I love you…
Can’t catch a cab to save my ass and my car just ran out of gas
I forgot my money at home, my keys are sittin' by the phone
My body ached when I woke up, I heard my favorite band broke up Post office line is way too long, but I gotta keep on keepin' on You make me do the things I do And all the hell you put me through
Without you I don’t see the way I do And that’s why I love you…
When I walked into the room I swore that I would clean it soon
I stand there pulling out my hair, got clothes and papers everywhere
Not enough hours in the day they always seem to blow away
Can never seem to get things done, but I gotta keep on keepin' on.
Tradução da letra
Quando ele entrou no quarto, jurei que lhe ligaria em breve.
Nunca o fiz. ele pensou que eu o desprezava e nunca sequer o beijei.
Não há horas suficientes no dia que parecem sempre desaparecer
Nunca consigo fazer as coisas, mas tenho de continuar a trabalhar. tentei ir trabalhar hoje e algo aconteceu no caminho.
Um acidente, um tremor de terra, um amigo que não vejo desde sempre
Não tenho culpa de me ter atrasado e de todos os comboios que eles atrasaram.
E trabalho aqui há muito tempo, mas tenho de continuar a trabalhar em ti. obriga-me a fazer as coisas que faço e tudo o que me fizeste passar.
Sem ti não vejo como vejo e é por isso que te amo…
Não posso apanhar um táxi para me salvar e o meu carro ficou sem gasolina.
Esqueci-me do meu dinheiro em casa, as minhas chaves estão ao lado do telefone.
O meu corpo dói-me quando acordei, ouvi dizer que a minha banda favorita rompeu a linha dos Correios há muito tempo, mas tenho de continuar a insistir em ti. obriga-me a fazer as coisas que faço e tudo o que me fazes passar.
Sem ti não vejo como vejo e é por isso que te amo…
Quando entrei no quarto jurei que o limparia em breve.
Eu fico ali a puxar o cabelo, tenho roupas e papéis por todo o lado.
Não há horas suficientes no dia que parecem sempre desaparecer
Nunca consigo fazer as coisas, mas tenho de continuar.