Devics — Come Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Up" de Devics.
Letra
What did you mean
'there's too many angels here'
is it the sweet ones that keep you here
or did you mean that everyone you love
is already gone, too early
whatever you mean
I came to mine and realized
that it’s all fake
but I love to dream
and to feel everything
come up, come up it’s so hard to love when you know how it goes
come up, come up waves of pleasure waves of control
and the waves run their course
turn into foam
they start with a roar and then it’s back home
come up it’s at the shows
I feel so alive
and otherwise
there’s a craving so bright
well my friend with not many words
but it’s just as well cause what are they for
you see through me you make me quiet
you know all the words so why should I hide it when love starts up you can’t escape
you run and you hide
duck under the waves
come up, come up and when you do it’s there to greet you
come up, come up water and sand and fish all around you
come up
Tradução da letra
O que querias dizer?
há muitos anjos aqui.
são os doces que te mantêm aqui
ou querias dizer que todos os que amas
já se foi, muito cedo.
como queiras.
Eu vim ao meu e percebi
que é tudo falso
mas adoro sonhar
e sentir tudo
sobe, sobe é tão difícil amar quando sabes como é
sobe, sobe ondas de prazer ondas de controlo
e as ondas seguem o seu curso
transformar-se em espuma
começam com um rugido e depois voltam para casa.
sobe é nos espectáculos
Sinto-me tão vivo.
e de outra forma
há um desejo tão brilhante
bem, meu amigo com poucas palavras
mas é melhor porque para que servem
vês através de mim fazes-me calar
você sabe todas as palavras então porque eu deveria escondê-lo quando o amor começa você não pode escapar
corres e escondes-te
abaixe-se sob as ondas
sobe, sobe e quando o fizeres, está lá para te cumprimentar.
sobe, sobe água, areia e peixe à tua volta
surgir