Device — War Of Lies letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "War Of Lies" de Device.

Letra

Who was the one that stood beside you through the war of your life
Who stood defiant in the face of your enemy
Who was the one you could confide in when your adversaries made you run and hide
There’s no messiah out there waiting to deliver you now
You’ve lost the war and have surrendered your sanity
What was before has now been scattered from the heavy devastation left behind
You made it happen again
Threw your cover away
Built battlements to stand for all time
You’ve waged your war of lies
Discarded your disguise
I was the one you said could never be a part of your life
I was the one who had a moment of clarity
Only a son could stay devoted to a fabricator living their own lies
The ones who loved you can no longer be a part of you now
You’re very deft at trying to garner their sympathy
Look how affection will reveal the shadowy image of the criminal inside
You made it happen again
Threw your honor away
You may never learn until you’re denied
You’ve waged your war of lies
Discarded your disguise
Seen through damnation’s eyes
You blame me for your lies
You don’t get it, you won’t let it You won’t ever admit your fucking lie
You don’t get it, I won’t let it I won’t believe this time
You’ve waged your war of lies
Discarded your disguise
Seen through damnation’s eyes
You blame me for your lies
You’ve waged your war of lies
Discarded your disguise
Seen through damnation’s eyes
You blame me for your lies

Tradução da letra

Quem foi aquele que esteve ao teu lado durante a Guerra da tua vida?
Que desafiaram o vosso inimigo
Quem era aquele em quem podias confiar quando os teus adversários te obrigavam a fugir e a esconder-te?
Não há nenhum Messias à espera para te libertar agora.
Perdeste a guerra e entregaste a tua sanidade.
O que era antes foi agora espalhado da devastação pesada deixada para trás
Fizeste com que voltasse a acontecer.
Deitaste o teu disfarce fora.
Construído ameias para ficar de pé para sempre
Travaste a tua guerra de mentiras.
Livraste-te do teu disfarce.
Foi a mim que disseste que nunca faria parte da tua vida.
Fui eu que tive um momento de clareza
Só um filho podia ficar dedicado a um Fabricador a viver as suas próprias mentiras.
Os que te amaram já não podem fazer parte de TI.
És muito hábil a tentar ganhar a sua simpatia.
Veja como o afeto revelará a imagem sombria do criminoso no seu interior.
Fizeste com que voltasse a acontecer.
Deitei a tua honra fora.
Você pode nunca aprender até ser negado
Travaste a tua guerra de mentiras.
Livraste-te do teu disfarce.
Visto através dos olhos da condenação
Culpas - me pelas tuas mentiras.
Se não percebes, não deixas, nunca admites a merda da tua mentira.
Não vais perceber, não vou deixar, não vou acreditar desta vez.
Travaste a tua guerra de mentiras.
Livraste-te do teu disfarce.
Visto através dos olhos da condenação
Culpas - me pelas tuas mentiras.
Travaste a tua guerra de mentiras.
Livraste-te do teu disfarce.
Visto através dos olhos da condenação
Culpas - me pelas tuas mentiras.