Deviates — Turn It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It Down" de Deviates.
Letra
And as soon as it came it was gone
Taking more than it gave, what else could we have done
False hope and our weakness lead us on and on and on
Comforted by a constant fear
We raise our voices, no one hears
We may lose, but we’re not lost
Day by day we’re making it through the nights
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so it comes and goes, it serves us right
No surprise in your eyes that we’re at it again
Urgency and a cheapness lead us on and on and on
It’s too loud and we can’t hear
The next to come will find us here
We may lose, but we’re not lost
Day by day we’re making it through the nights
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so we sing
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
And so we sing
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
I hear your voice, my ears are ringing
But I didn’t catch what you said
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
And so we sing «We are one, undivided, and we are here.»
And so we scream «I am one, independent,» but no one hears
And so we sing all at once to different songs
I want to turn it down
Tradução da letra
E assim que chegou, desapareceu.
Pegando mais do que deu, o que mais poderíamos ter feito
A falsa esperança e a nossa fraqueza levam-nos sempre e sempre
Confortado por um medo constante
Levantamos as nossas vozes, ninguém ouve
Podemos perder, mas não estamos perdidos.
Dia a dia estamos a passar as noites
E então cantamos: "somos um, indivisos, e estamos aqui.»
E então gritamos "eu sou um, independente", mas ninguém ouve
E assim cantamos todas de uma vez para diferentes canções
Quero baixar o volume.
E assim Vem e vai, é bem feito
Não é surpresa para ti que estejamos de novo nisto.
A urgência e a mesquinhez levam-nos sempre e sempre
Está muito alto e não conseguimos ouvir
O próximo a chegar vai encontrar-nos Aqui.
Podemos perder, mas não estamos perdidos.
Dia a dia estamos a passar as noites
E então cantamos: "somos um, indivisos, e estamos aqui.»
E então gritamos "eu sou um, independente", mas ninguém ouve
E assim cantamos todas de uma vez para diferentes canções
Quero baixar o volume.
E então cantamos: "somos um, indivisos, e estamos aqui.»
E então gritamos "eu sou um, independente", mas ninguém ouve
E assim cantamos todas de uma vez para diferentes canções
Quero baixar o volume.
E assim cantamos
Ouço a tua voz, Os meus ouvidos estão a zumbir
Mas não percebi o que disseste.
Ouço a tua voz, Os meus ouvidos estão a zumbir
Mas não percebi o que disseste.
E assim cantamos
Ouço a tua voz, Os meus ouvidos estão a zumbir
Mas não percebi o que disseste.
Ouço a tua voz, Os meus ouvidos estão a zumbir
Mas não percebi o que disseste.
E então cantamos: "somos um, indivisos, e estamos aqui.»
E então gritamos "eu sou um, independente", mas ninguém ouve
E assim cantamos todas de uma vez para diferentes canções
Quero baixar o volume.
E então cantamos: "somos um, indivisos, e estamos aqui.»
E então gritamos "eu sou um, independente", mas ninguém ouve
E assim cantamos todas de uma vez para diferentes canções
Quero baixar o volume.