Deviant Syndrome — The Wicked letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wicked" de Deviant Syndrome.
Letra
Like a pouring of the rain,
Drowns my life
Like this white walls
I am trapped.
I still can realize
But why do they cease me to think?
I have tried to write
But they cut my fingers off.
I still can think
I see the symbols of world creation
I have tried to speak
But why do they cut off my tongue?
Forever despair
Forever solitude
My guide — my pain
Why still I breathe?
White walls, on your eyes I’ve left my nails
Steel bars on window, how many teeth have I left for you?
Gray floor, my prison gate, I hate you
But you could not get my conscience away!
I saw the numbers you consisted of
I’d have told you to free me but my tongue…
I still feel weaker
I could open my mind, but society turned away
I fear everyone
'Cause I see what they are consisted of.
Now there’s no way out
Someday they’ll kill my conscience
But if I try to run
They may cut my legs off…
Tradução da letra
Como um derramamento de chuva,
Afoga a minha vida
Como estas paredes brancas
Estou preso.
Ainda consigo perceber
Mas porque é que me deixam pensar?
Eu tentei escrever
Mas cortaram-me os dedos.
Ainda consigo pensar
Vejo os símbolos da criação mundial
Eu tentei falar
Mas porque me cortam a língua?
Desespero eterno
Solidão eterna
O meu guia-a minha dor
Porque ainda respiro?
Paredes brancas, nos teus olhos deixei as minhas unhas
Barras de aço na janela, quantos dentes te restam?
Chão cinzento, portão da prisão, odeio-te.
Mas não conseguiste tirar-me a consciência!
Eu vi os números em que tu consistias.
Eu ter-te-ia dito para me libertares mas a minha língua…
Ainda me sinto mais fraco.
Podia abrir a minha mente, mas a sociedade afastou-se.
Temo a todos.
Porque vejo em que consistem.
Agora não há saída
Um dia eles vão matar a minha consciência
Mas se eu tentar fugir
Podem cortar-me as pernas.…