Devendra Banhart — Roots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roots" de Devendra Banhart.
Letra
When the roots of the tree are as cold as can be When the wind and the sea are the moth and the bee
When the rays of the sun lick your skin with its tongue,
And the grass with its green
And the grass with its green
And the shine with its sheen
And the shine with its sheen
And the trains with their tracks,
And the spines with their backs,
And your sway with its slow
And the wind with its blow,
And your scream with its soul, I don’t play rock and roll!
And the people with their lungs
And the people with their paws.
If the sky were a stone made of lips made of bone,
count my teeth to keep the time.
Tradução da letra
Quando as raízes da árvore são tão frias quanto pode ser quando o vento e o mar são a mariposa e a abelha
Quando os raios do sol lambem a tua pele com a língua,
E a erva com o seu verde
E a erva com o seu verde
And the shine with its sheen
And the shine with its sheen
E os comboios com os seus Carris,
E os espinhos com as costas,
And your sway with its slow
E o vento com o seu sopro,
E o teu grito com a sua alma, Eu não toco rock and roll!
E as pessoas com os pulmões
E as pessoas com as patas.
Se o céu fosse uma pedra feita de lábios feitos de osso,
conta os meus dentes para manter o tempo.