Devendra Banhart — Poughkeepsie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poughkeepsie" de Devendra Banhart.
Letra
By the banks of old Poughkeepsie
My love swam with me Nature’s tender bones are breathing lungs
Each breaths each breeze
Have you felt it have you
I’ve felt it too
And so have you
Summer days she stays by her window
Her saggy flesh it sweeps the floor
Down her steps and through her hallway
Comin out her door
Have you seen it have you
I’ve seen that too
And so have you
Now man holds hands hand neck shaped cobweb
White oil fills each pore
Again down your steps and through your hallways
Jumpin out your door
And have you done it
I’ve done that too
And so have you
Well love me tender
Viva Las Vegas and now I’m all shook up Heartbreak hotel
Lordy miss cordy
Blue moon blue suede shoes
And have you heard it have you
I’ve heard it too
And I know for sure
Tradução da letra
Pelas margens do Velho Poughkeepsie
O meu amor nadou com os meus tenros ossos da natureza estão a respirar pulmões
Cada respiração cada brisa
Já sentiste isso?
Eu também senti.
E tu também.
Dias de verão ela fica junto à janela
A sua carne peluda varre o chão
Pelos degraus e pelo corredor
A sair pela porta
Já viste? já viste?
Também já vi isso.
E tu também.
Agora o homem dá as mãos na teia de aranha em forma de pescoço
O óleo branco enche cada poro
Outra vez pelos seus degraus e pelos seus corredores
Salta para fora da tua porta
E já o fizeste?
Eu também fiz isso.
E tu também.
# Well love me tender #
Viva Las Vegas e agora estou todo abalado no Heartbreak hotel
Senhor, menina cordy.
Sapatos de camurça azul lua azul
E já ouviste isso, já ouviste?
Eu também ouvi.
E tenho a certeza