Devendra Banhart — Mi Negrita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Negrita" de Devendra Banhart.
Letra
Mi amor no tiene esperanza
Aunque te esperara
De mi corazon se lanza
Un fantasma corpo real
Mi amor no tiene venganza
Aunque me matara
Este viejo no se cansa
Siempre te persigara
Así que
Feo amor no necesito esperanza
Ven amor aquí
Feo amor no grita, ni lancha
Alrededor de ti
(Metido en mi dolor
Negrita de mi amor)
Feo amor no escrito?
Feo un amor así
Feo amor no quita esperanza
Ven amor aquí
Ven amor, oh Mi amor no te hablo paja
Aunque no es la verdad
Mi abogado trabaja
Pa' que tú puedas descansar
Así que
Feo amor no necesita esperanza
Ven amor aquí
Ven amor disfruta mi graza
Alrededor de ti Feo amor, feo amo
Feo amor, feo amor
Te amo, feo amor
Te amo, feo amor
Tradução da letra
Meu amor não tem esperança
Mesmo que esperasse por ti
Do meu coração se lança
Um fantasma corpo real
Meu amor não tem vingança
Mesmo que me matasse
Este velho não se cansa
Sempre te perseguirá
Então
Amor feio Eu não preciso de esperança
Vem cá amor
Amor feio não grita, nem lancha
À tua volta
(Enfiado na minha dor
Negrito do meu amor)
Amor feio não escrito?
Feio um amor assim
Feio amor não tira esperança
Vem cá amor
Vem amor, oh meu amor não te falo Punheta
Embora não seja a verdade
O meu advogado trabalha
Para que tu possas descansar
Então
Feio amor não precisa de esperança
Vem cá amor
Venha amor aproveite minha graza
Em torno de você feio amor, feio mestre
Amor feio, amor feio
Amo-te, amor feio
Amo-te, amor feio