Deutschland sucht den Superstar — How Can We Mend Your Lonely Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Can We Mend Your Lonely Heart" de Deutschland sucht den Superstar.
Letra
You are so young, you are so shy
You’ve lost your heart, you’ve lost your smile
And you can’t sleep, it hurts so bad
Something went wrong, you look so sad
You got the love, you got the right
To dream your dream, oh deep inside
You cannot eat, it hurts so bad
You had it all, now you are sad
Refrain:
How can we mend your lonely heart
We’re looking at the same old stars
How can I wash away your tears? (How can I wash away your tears?)
How can we mend your lonely heart
There is a chance, a hope, a start
How can I take away your fears?
Oh how can I take away your fears?
You are the one, to change your life
You have to fight, then you’ll survive
Oh don’t give up, you’ll win again
Cause if you try, until the end
Refrain
How can I take away your fears?
How can we mend your lonely heart
There is a chance, a hope, a start
How can I take away your fears?
Oh how can I take away your fears?
How can I take away your fears?
Tradução da letra
És tão jovem, és tão tímido
Perdeste o teu coração, perdeste o teu sorriso
E não consegues dormir, dói tanto.
Algo correu mal, pareces tão triste.
Tens o amor, tens o direito
Para sonhar o teu sonho, lá no fundo
Não podes comer, dói tanto.
Tinhas tudo, agora estás triste
Abster:
Como podemos curar o teu coração solitário
Estamos a olhar para as mesmas velhas estrelas
Como posso lavar as tuas lágrimas? (Como posso lavar suas lágrimas?)
Como podemos curar o teu coração solitário
Há uma chance, uma esperança, um começo
Como posso tirar-te os medos?
Como posso tirar - te os medos?
Tu és o tal, para mudar a tua vida.
Você tem que lutar, então você vai sobreviver
Não desistas, vais ganhar outra vez.
Porque se tentares, até ao fim
Abster
Como posso tirar-te os medos?
Como podemos curar o teu coração solitário
Há uma chance, uma esperança, um começo
Como posso tirar-te os medos?
Como posso tirar - te os medos?
Como posso tirar-te os medos?