Deuter — Cagnes-Sur-Mer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cagnes-Sur-Mer" de Deuter.
Letra
Come 'ere baby
you know you drive me up a wall the way
you make good on all the nasty tricks you pull
seems like we’re makin' up more than
we’re makin' love
and it always seems you got somn' on your
mind other than me
girl, you got to change your crazy ways
you hear me
Say you’re leavin' on a seven thirty train and
that you’re headin' out to hollywood
girl you been givin' me that line so many times
it kinda gets like feelin' bad looks good
That kinda lovin'
turns a man to a slave
that kinda lovin'
sends a man right to his grave…
i go crazy, crazy, baby, i go crazy
you turn it on
then you’re gone
yeah you drive me
crazy, crazy, crazy, for you baby
what can i do, honey
i feel like the color blue…
You’re packin' up your stuff and talkin' like
it’s tough and tryin' to tell me that it’s time to go
but i know you ain’t wearin' nothin'
underneath that overcoat
and it’s all a show
That kinda lovin'
makes me wanna pull
down the shade
that kinda lovin'
yeah now i’m never gonna be the same
I’m losin' my mind, girl
'cause i’m goin' crazy
I need your love, honey
i need your love
Crazy, crazy, crazy for you baby
i’m losin' my mind, girl
'cause i’m goin' crazy
crazy, crazy, crazy for you baby
you turn it on, then you’re gone
yeah you drive me
Tradução da letra
Vem cá, querida.
sabes que me fazes subir uma parede pelo caminho
fazes bem em todos os Truques Sujos que fazes
parece que estamos a inventar mais do que
estamos a fazer amor
and it always seems you got somn ' on your
mente diferente de mim
miúda, tens de mudar as tuas loucuras.
estás a ouvir-me?
Diz que vais num comboio das sete e meia.
que vais para hollywood
miúda, tens-me dado essa frase tantas vezes.
é como se sentisse mal. parece bom.
Esse tipo de amor
transforma um homem em escravo
esse tipo de amor
manda um homem direito ao seu túmulo…
eu enlouqueço, enlouqueço, querida, enlouqueço
liga-o tu.
então, vais-te embora.
yeah you drive me
louca, louca, louca, para ti querida
o que posso fazer, querida?
sinto-me como a cor Azul…
Estás a arrumar as tuas coisas e a falar como
é difícil e tentar dizer-me que está na hora de ir
mas sei que não tens nada
debaixo desse sobretudo
e é tudo um espectáculo
Esse tipo de amor
faz-me querer puxar
na sombra
esse tipo de amor
sim, agora nunca mais serei a mesma
Estou a perder a cabeça, miúda
'cause i'm goin' crazy
Preciso do teu amor, querida.
preciso do teu amor
Louca, louca, louca por ti querida
estou a perder a cabeça, miúda
'cause i'm goin' crazy
louca, louca, louca por ti querida
liga - o e depois desaparece.
yeah you drive me