Dethklok — Abigail's Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abigail's Lullaby" de Dethklok.
Letra
Don’t be scared my little friend.
I am here with you.
Things have gotten so bad.
But I am here with you.
We’ll most likely die.
They’ll pull off our skin.
They’ll poke out our eyes.
They’ll play in our blood.
Be cannibalized.
They’ll bath us in acid.
They’ll chew through our brains.
They’ll chop up our guts and cut up our veins.
But close your eyes. Drift away.
Dream into your happy place.
Remember the finest moments in your life.
It’s your power and your strength.
Your happy place.
Go there now. Now. Go. Go there now.
Tradução da letra
Não tenhas medo, meu amiguinho.
Estou aqui contigo.
As coisas ficaram tão más.
Mas estou aqui contigo.
Provavelmente morreremos.
Vão arrancar-nos a pele.
Vão arrancar-nos os olhos.
Vão brincar com o nosso sangue.
Ser canibalizado.
Vão banhar-nos em ácido.
Eles vão mastigar os nossos cérebros.
Vão cortar-nos as tripas e cortar-nos as veias.
Mas fecha os olhos. Afastar.
Sonha no teu lugar feliz.
Lembra-te dos melhores momentos da tua vida.
É o teu poder e a tua força.
O teu lugar feliz.
Vai para lá agora. Agora. Vá. Vai para lá agora.