Detente — It's Your Fate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Your Fate" de Detente.
Letra
Born into a class structure, rich man or slave at his feet
Bystander or maker of crime killing in war or doing time
The elders who possess the power build arsenals in defense
you pay the price for their fears, their memories they won’t forget
It’s your fate, you don’t decide
It’s your fate, struggle just to survive
No hope, no hope for you who come from the slums
The verdict in long before your first breath filled your lungs
Tomorrow you’ll rise, look around you, wonder why
All you see in decay. Fate has not been kind
It’s your fate, you don’t decide
It’s your fate, struggle just to survive
Tomorrow you’ll rise, look around you, wonder why
All you see in decay. Fate has not been kind
It’s your fate, you don’t decide
It’s your fate, struggle just to survive
It’s your fate, you don’t decide
Tradução da letra
Nascido numa estrutura de classe, homem rico ou escravo aos seus pés
Espectador ou criador de crimes a matar em guerra ou a cumprir pena
Os anciãos que possuem o poder constroem arsenais em defesa.
você paga o preço pelos seus medos, pelas suas memórias que eles não vão esquecer.
É o teu destino, não decides
É o teu destino, lutar só para sobreviver.
Sem esperança, sem esperança para vocês que vêm das favelas
O veredicto em muito antes do seu primeiro suspiro encheu os seus pulmões
Amanhã você se levantará, olhará ao seu redor, se perguntará por que
Tudo o que vês na decadência. O destino não tem sido gentil
É o teu destino, não decides
É o teu destino, lutar só para sobreviver.
Amanhã você se levantará, olhará ao seu redor, se perguntará por que
Tudo o que vês na decadência. O destino não tem sido gentil
É o teu destino, não decides
É o teu destino, lutar só para sobreviver.
É o teu destino, não decides