Detachments — Mr Disco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr Disco" de Detachments.
Letra
How can I ever forget you?
You don’t know just what I’ve been through
The holiday that we spent together
Lives with me now and forever
I tried but I can’t find you
Tell me now what do I do?
I tried but I can’t find you
Tell me now what do I do?
I can’t find my peace of mind
Because I need you with me all of the time
I used to think about you night and day
I didn’t care what other people would say
Oh, I can’t find you
Oh, I can’t find my peace of mind without you
Maybe you could write me a letter
Tell me that I never met you
Our rendezvous just ended with sorrow
Without you there’s no tomorrow
I tried but I can’t find you
Tell me now what do I do?
I tried but I can’t find you
Tell me now what do I do?
'Cause I can’t find my peace of mind
Because I need you with me all of the time
I used to think about you night and day
I used to feel what language cannot say
Oh, I can’t find you
Oh, I can’t find my peace of mind without you
Ibiza, Majorca, and Benidorm too
I’ve searched all those places but never found you
Ibiza, Majorca, and Benidorm too
I’ve searched all those places but never found you
Tradução da letra
Como posso esquecer-te?
Não sabes o que eu passei
As férias que passamos juntos
Vive comigo agora e para sempre
Tentei, mas não te encontro.
Diz-me agora o que faço?
Tentei, mas não te encontro.
Diz-me agora o que faço?
Não consigo encontrar a minha paz de espírito
Porque preciso de TI comigo o tempo todo.
Costumava pensar em ti noite e dia.
Não me importava com o que os outros diriam.
Não te encontro.
Não consigo encontrar a minha paz de espírito sem ti.
Talvez me possas escrever uma carta.
Diz-me que nunca te conheci.
O nosso encontro acabou com tristeza.
Sem ti não há amanhã
Tentei, mas não te encontro.
Diz-me agora o que faço?
Tentei, mas não te encontro.
Diz-me agora o que faço?
'Cause I can't find my peace of mind
Porque preciso de TI comigo o tempo todo.
Costumava pensar em ti noite e dia.
Eu costumava sentir o que a linguagem não pode dizer
Não te encontro.
Não consigo encontrar a minha paz de espírito sem ti.
Ibiza, Maiorca e Benidorm também.
Procurei em todos esses lugares mas nunca te encontrei.
Ibiza, Maiorca e Benidorm também.
Procurei em todos esses lugares mas nunca te encontrei.