Destroyer — European Oils letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "European Oils" de Destroyer.
Letra
I made a tomb for all the incompatible cells I could take,
And I brought bells to the wake.
And you… you didn’t mind shedding your beautiful European blood
As I screamed: «death to the murderers we’ve loved all our lives!»
I was good with names, I had a way with faces
And I was the dominant theme in a number of places.
And you… you didn’t mind… mixing your beautiful European oils
For a still life. Oh Candice, we should’ve run for our lives!
When I’m at war I insist on a slaughter,
And getting it on with the hangman’s daughter.
She needs release. She needs to feel at ease with her father,
The fucking maniac.
I made a tomb for all the incompatible cells I could take,
And I brought bells to the wake. And you…
you didn’t mind shedding your beautiful European blood
As I screamed: «death to the murderers we’ve loved all our lives!»
Desperate times call for desperate measures.
I wanted you, I wanted these treasures, too.
Tradução da letra
Fiz um túmulo para todas as células incompatíveis que podia levar.,
E trouxe sinos para o velório.
E tu ... não te importaste de derramar o teu lindo sangue Europeu.
Enquanto gritava: "morte aos assassinos que amámos todas as nossas vidas!»
Eu era bom com nomes, tinha jeito com caras.
E eu era o tema dominante em vários lugares.
E tu... não te importaste ... de misturar os teus lindos óleos europeus.
Para uma vida tranquila. Candice, devíamos ter fugido!
Quando estou em guerra, insisto num massacre.,
E a meter-se com a filha do carrasco.
Ela precisa de ser libertada. Ela precisa de se sentir à vontade com o pai.,
O maldito maníaco.
Fiz um túmulo para todas as células incompatíveis que podia levar.,
E trouxe sinos para o velório. E tu…
não te importaste de derramar o teu lindo sangue Europeu.
Enquanto gritava: "morte aos assassinos que amámos todas as nossas vidas!»
Tempos desesperados exigem medidas desesperadas.
Eu queria-te a ti, também queria estes tesouros.