Destiny's Child — Through With Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Through With Love" de Destiny's Child.
Letra
Miscellaneous
Through With Love
verse1 (beyonce)
I gave my heart to you
I gave up my friends like you said i should do Put aside my smile for you
Throw out my dreams if you said you didn’t approve
I gave my mind
Compromised my life
Just to see I’d find
You were tryingto hold me back
Slowly you throwing me off of my track
Disappointed again
Chourus
I’m through with it (love)
I’m through with it, through with it (love)
I’m trough with it, through with it (love)
i’M THROUGH WITH IT, through with it (love)
I’m finlly giving it up
I’ve given so much in the past (past) for a love i never had (had)
I’m through with it
I’m, I'm through with it, through with it (love)
I’m finally giving it up Verse 2 (beyonce)
Oh there you go comparing me To every little model on the TV screen
Oh there you go complaining to me Cause i want to spend time with my family
My esteem has gone down
Never want to take me out
Make me feel dumb and alone
I don’t know where to go
I’m through with it Bridge (Kelly)
I shared all my secrets with you (you)
Even when it hurt telling the truth
I paralyzed my growth for you (you)I Gave you control
Felt so helpless without you
Couldn’t be a friend (friend)
To anyone happy (happy)
Cause with you i see (i see)
Misery love company
No no, if this is love
Cause if it love
I don’t want it anymore
I’m trough with it Verse 3 (michelle)
Why do i feel so empty?
I’m crying out for som stability
Destroy my many insecuritis
I’mbreaking down somebody pray for me Need a love like no other, not an ordinary love
Restore my joy, wisdom, and courage
Lord i need your love
I found a new love
I found a new, found a new love
I finally found it in God
I found a new (love)
I found a new, found a new (love)
I found a new, found a new (love)
I found a new, found a new (love)
I finally found it in God
I’ve given so much in the past
For a love I always had
I found a new
I, I found a new (love)
I found a new, found a new (love)
I finally found it in God
Tradução da letra
Diverso
Através Do Amor
verso 1 (beyonce)
Dei-te o meu coração
Desisti dos meus amigos como disseste que devia deixar de lado o meu sorriso para ti.
Deita fora os meus sonhos se dizes que não aprovas
Dei a minha mente
Comprometeu a minha vida.
Só para ver se encontraria
Estavas a tentar segurar-me.
Lentamente você me jogando fora do meu caminho
Decepcionado novamente
Chourus
Estou farto disto.)
Estou farto disto, do amor)
Estou farto dele, farto dele.)
estou farto disto, do amor)
Estou finalmente a desistir.
Dei tanto no passado por um amor que nunca tive.)
Estou farto disto.
Estou, Estou farto disto, farto disto.)
Estou finalmente desistindo do verso 2 (Beyoncé))
Lá estás tu a comparar-me a todos os modelos na televisão.
Lá estás tu a queixar-te porque eu quero passar tempo com a minha família.
A minha estima desceu
Nunca quero sair comigo
Faz - me sentir burro e sozinho
Não sei para onde ir.
Estou farto da Ponte.)
Partilhei todos os meus segredos contigo.)
Mesmo quando dói dizer a verdade
Paralisei o meu crescimento por ti, dei-te o controlo.
Senti-me tão impotente sem ti.
Não podia ser um amigo (amigo))
Para qualquer pessoa feliz (feliz)
Porque contigo eu vejo)
Misery love company
Não, Não, se isto é amor
Porque se amar
Já não o quero.
Estou farto do verso 3.)
Porque me sinto tão vazia?
Estou a gritar por alguma estabilidade
Destrua os meus muitos inseticidas.
Vou derrubar alguém que reze por mim Preciso de um amor como nenhum outro, não de um amor comum
Restaurar a minha alegria, sabedoria e coragem
Senhor preciso do teu amor
Encontrei um novo amor
Encontrei um novo amor
Finalmente encontrei-o em Deus.
Eu encontrei um novo (amor)
Encontrei um novo, encontrei um novo (amor)
Encontrei um novo, encontrei um novo (amor)
Encontrei um novo, encontrei um novo (amor)
Finalmente encontrei-o em Deus.
Dei tanto no passado.
Por um amor que sempre tive
Encontrei um novo
Eu, eu encontrei um novo (amor)
Encontrei um novo, encontrei um novo (amor)
Finalmente encontrei-o em Deus.