Destiny's Child — Lose My Breath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lose My Breath" de Destiny's Child.
Letra
Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me Hard, make me lose my (Hah Hah)
Can you keep up?
Baby boy, make me lose my breath
Bring the noise, make me lose my breath
Hit me Hard, make me lose my (Hah Hah)
OOOh
I put it right there, made it easy for you to get to Now you wanna act like ya don’t know what to do After I done everything that you asked me Grabbed you, grind you, liked you, tried you
Moved so fast baby now I can’t find you
OOOh
I’m startin' to believe that I’m way too much for you
All that talk but it seems like it can’t come through
All them lies like you could satisfy me,
Now I see where believing you got me Gave you the wheel, but you can’t drive me OOOh
Two things I don’t like when I tryin' to get my groove
Is a partna that meets me only half way and just can’t prove
Take me out so deep when you know you can’t swim
Need a lifeguard and I need protection
So put it on me deep in the right direction
OOOh
You understand the facts that I’m tryin' to give to you
You movin' so slow like you just don’t have a clue
Didn’t mama teach you to give affection?
You’re the difference of a man and an adolescent
It ain you boo, so get tha steppin'
If you can’t make me say OOO
Like the beat of this drum
Why you ask for some and you really want none
If you can’t make me say OOO
Like the beat of this groove
You don’t have no business in this here’s your papers
Baby you are dismissed, dismissed, dismissed, dismissed, dismissed, dismissed,
dismissed
Tradução da letra
Consegues acompanhar-me?
Baby boy, make me lose my breath
Traz o barulho, faz-me perder a respiração
Bate-me com força, faz-me perder o meu (Hah Hah)
Consegues acompanhar-me?
Baby boy, make me lose my breath
Traz o barulho, faz-me perder a respiração
Bate-me com força, faz-me perder o meu (Hah Hah)
OOOh
Eu coloquei ela ali, tornou fácil para você Agora você quer agir como se você não sabe o que fazer Depois de ter feito tudo o que você me perguntou você Pegou, moer você, gostei de você, você fechar
Moveu-se tão rápido agora não consigo encontrar-te
OOOh
Começo a acreditar que sou demais para ti
Toda aquela conversa, mas parece que não consegue passar.
Todas essas mentiras como se me pudesses satisfazer,
Agora vejo onde acreditaste que eu te tinha dado a roda, mas não me podes conduzir OOOh
Duas coisas de que não gosto quando tento curtir
É uma partna que me encontra apenas a meio caminho e não pode provar
Leva-me tão fundo quando sabes que não sabes nadar
Preciso de um salva-vidas e preciso de protecção.
Então coloca-o em mim bem fundo na direcção certa
OOOh
Compreende os factos que estou a tentar dar-lhe
Moves-te tão devagar como se não soubesses
A mamã não te ensinou a dar afecto?
És a diferença de um homem e de um adolescente.
És tu boo, por isso põe-te a andar
If you can't make me say OOO
Como a batida deste tambor
Por que você pede alguns e você realmente não quer nenhum
If you can't make me say OOO
Como o ritmo deste ritmo
Não tens nada que ver com isto. aqui estão os teus papéis.
Querida estás dispensada, dispensada, dispensada, dispensada, dispensada, dispensada,
descartar