Destiny's Child — Independent Women Pt. II letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Independent Women Pt. II" de Destiny's Child.

Letra

What you think about a girl like me?
Buy my own car and spend my own money
Only ring your celly when I’m feeling lonely
When it’s all over please get up and leave
Please don’t call me baby
Cause I’ll call you
Don’t mean to hurt you feelings, got a lot to do
Cause I am my number one priority
No falling in love, no commitment from me
All my independent women
Throw them hands up at me
And all my sexy women
Throw them hands up at me
All my money making women
Throw them hands up at me
All my baller women
Throw them hands up at me
If you feel it
Throw them hands up
Where them hands at?
If you feel it?
Where the ladies?
Where my homegirls?
Where my females?
Where all my women?
How you feel about a girl like this?
Try to control me, boy you’ll get dismissed
Do what I want, live how I wanna live
Buy my own diamonds, and pay my own bills
Please don’t call me baby
Cause I’ll call you
Don’t mean to hurt you feelings, got a lot to do
Cause I’m am my number one priority
No falling in love, no commitment from me
All my independent women
Throw them hands up at me
And all my sexy women
Throw them hands up at me
All my money making women
Throw them hands up at me
All my baller women
Throw them hands up at me
If you feel it
Throw them hands up
Where them hands at?
If you feel it?
Where the ladies?
Where my homegirls?
Where my females?
Where all my women?
How did you feel about this groove I wrote?
Hope you got the message ladies take control
Don’t depend on no man to give you what you want
Keep that in mind next time you hear this song
If you’re independent
I congratulate you
If you ain’t in love
I congratulate you
Do them boys like they used to do you
If you pimp him
I congratulate you
All my independent women
Throw them hands up at me
And all my sexy women
Throw them hands up at me
All my money making women
Throw them hands up at me
All my baller women
Throw them hands up at me
If you feel it
Throw them hands up
Where them hands at?
If you feel it?
Where the ladies?
Where my homegirls?
Where my females?
Where all my women?
If I hurt your feelings boy
I’m sorry I didn’t mean to hurt you yeah
I thought you knew yeah
I got no time to fall in love with you yeah
All my independent women
Throw them hands up at me
And all my sexy women
Throw them hands up at me
All my money making women
Throw them hands up at me
All my baller women
Throw them hands up at me
All my independent women
Throw them hands up at me
And all my sexy women
Throw them hands up at me
All my money making women
Throw them hands up at me
All my baller women
Throw them hands up at me

Tradução da letra

O que achas de uma rapariga como eu?
Comprar o meu próprio carro e gastar o meu próprio dinheiro
Só toca o teu celly quando me sinto só
Quando tudo acabar, por favor, Levanta-te e vai-te embora.
Por favor, não me chames querida.
Porque eu ligo-te.
Não te quero magoar, tenho muito que fazer.
Porque eu sou a minha prioridade número um
Não me apaixono, não me comprometo
Todas as minhas mulheres independentes
Atira as mãos para cima de mim.
E todas as minhas mulheres sexy
Atira as mãos para cima de mim.
Todo o meu dinheiro a fazer Mulheres
Atira as mãos para cima de mim.
Todas as minhas melhores mulheres
Atira as mãos para cima de mim.
Se o sentires
Levantem as mãos.
Onde estão as mãos?
Se o sentires?
Onde estão as senhoras?
Onde estão as minhas amigas?
Onde estão as minhas fêmeas?
Onde estão as minhas mulheres?
O que achas de uma rapariga como esta?
Tenta controlar-me, rapaz. serás despedido.
Faz o que eu quero, vive como eu quero viver
Comprar os meus diamantes e pagar as minhas contas
Por favor, não me chames querida.
Porque eu ligo-te.
Não te quero magoar, tenho muito que fazer.
Porque sou a minha prioridade número um
Não me apaixono, não me comprometo
Todas as minhas mulheres independentes
Atira as mãos para cima de mim.
E todas as minhas mulheres sexy
Atira as mãos para cima de mim.
Todo o meu dinheiro a fazer Mulheres
Atira as mãos para cima de mim.
Todas as minhas melhores mulheres
Atira as mãos para cima de mim.
Se o sentires
Levantem as mãos.
Onde estão as mãos?
Se o sentires?
Onde estão as senhoras?
Onde estão as minhas amigas?
Onde estão as minhas fêmeas?
Onde estão as minhas mulheres?
O que achaste deste ritmo que escrevi?
Espero que tenham recebido a mensagem. as senhoras assumem o controlo.
Não dependa de nenhum homem para lhe dar o que quer
Lembra-te disso da próxima vez que ouvires esta canção
Se for independente
Parabéns.
Se não estás apaixonado
Parabéns.
Faz os rapazes como costumavam fazer contigo
Se o chulo
Parabéns.
Todas as minhas mulheres independentes
Atira as mãos para cima de mim.
E todas as minhas mulheres sexy
Atira as mãos para cima de mim.
Todo o meu dinheiro a fazer Mulheres
Atira as mãos para cima de mim.
Todas as minhas melhores mulheres
Atira as mãos para cima de mim.
Se o sentires
Levantem as mãos.
Onde estão as mãos?
Se o sentires?
Onde estão as senhoras?
Onde estão as minhas amigas?
Onde estão as minhas fêmeas?
Onde estão as minhas mulheres?
Se te magoar, rapaz.
Desculpa, não te queria magoar.
Pensei que soubesses.
Não tenho tempo para me apaixonar por ti
Todas as minhas mulheres independentes
Atira as mãos para cima de mim.
E todas as minhas mulheres sexy
Atira as mãos para cima de mim.
Todo o meu dinheiro a fazer Mulheres
Atira as mãos para cima de mim.
Todas as minhas melhores mulheres
Atira as mãos para cima de mim.
Todas as minhas mulheres independentes
Atira as mãos para cima de mim.
E todas as minhas mulheres sexy
Atira as mãos para cima de mim.
Todo o meu dinheiro a fazer Mulheres
Atira as mãos para cima de mim.
Todas as minhas melhores mulheres
Atira as mãos para cima de mim.