Destine — Burn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burn" de Destine.
Letra
Someday when daylight turns its back on me*
And words turn to lies
Will I see through your eyes?
And halfway our sins and sorrows turned to grey
To what we both despise
This is how it all dies
So trapped in paralyzin'
Till you wake 'n realize
It gets you through the night
You can burn all cities down but you can’t stop me Turn my insides out and get a getaway
And I never will deny that you’re the fuel to my fire
Burn me to the ground but you won’t stop me Right here I’m wide awake in twilight
Your shadow turns to dust
Like a thief in the night
So trapped in paralyzin'
Till you wake 'n realize it yeah
It gets you through the night
Take all that’s left cause you can.
So did we end up here tonight?
Lost ourselves with open eyes
If we cannot take this leap
We’re a promise we can’t keep
We will never make it out alive
Tradução da letra
Um dia, quando a luz do dia me virar as costas*
E as palavras transformam-se em mentiras
Vou ver através dos teus olhos?
E a meio caminho os nossos pecados e tristezas tornaram-se cinzentos
Ao que ambos desprezamos
É assim que tudo morre.
Tão preso em paralisação
Até acordares e perceberes
Faz - te passar a noite
Podes incendiar todas as cidades, mas não me podes impedir de virar as entranhas e de conseguir uma fuga.
E nunca vou negar que és o combustível para o meu fogo
Queimem-me até ao chão mas não me vão impedir aqui estou bem acordado no crepúsculo
A tua sombra transforma-se em pó
Como um ladrão na noite
Tão preso em paralisação
Até acordares e perceberes
Faz - te passar a noite
Leva tudo o que resta, porque podes.
Acabámos aqui esta noite?
Perdemo - nos de olhos abertos
Se não podemos dar esse salto
Somos uma promessa que não podemos cumprir
Nunca conseguiremos sair vivos.