Dessa — Poor Atlas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poor Atlas" de Dessa.
Letra
I’m building a body
from balsam and ash
I’m building a body with
no god attached
I’m building a body
from blueprints in Braille
I’m building a body
where our design had failed
there’s a book full of plans
at the feet of poor Atlas
titlled «For Man»
but the architects only drew blanks
now there’s nowhere to go but go back, go back, go back, go back.
Tradução da letra
Estou a construir um corpo.
de bálsamo e cinzas
Estou a construir um corpo com
nenhum deus ligado
Estou a construir um corpo.
a partir de plantas em Braille
Estou a construir um corpo.
onde o nosso design falhou
há um livro cheio de planos.
aos pés do pobre Atlas
titled " para o homem»
mas os arquitectos só desenharam espaços em branco.
agora não há para onde ir, a não ser voltar, voltar, voltar, voltar.