Dessa — It's Only Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Only Me" de Dessa.
Letra
Hello, it’s only me, I know it’s late
Hoped to catch you still awake
And maybe I was wrong to call
Guess tonight broke my resolve
I’ve been having that dream again
It seems I always will
I don’t know what the thing means
Except it sends me to the telephone and still
I know that love is never free
It bows your head and bends your knees
But there’s no sword without an edge
And I sleep uneasily when you’re not in my bed, cause
I didn’t come to play it safe
I came to win or lose with you
I only live alone awake
Cause every night yeah
You pass through
Yeah, you pass through
Hello, it’s only me
Yeah, love, it’s only me
I didn’t come to play it safe
I came to win or lose with you
And I win or lose with you
I only live alone awake
Cause every night, yeah, you pass through
Yeah, you pass through
I didn’t come to play it safe
I came to win or lose with you
And I win and lose with you
Tradução da letra
Olá, sou só eu, sei que é tarde
Esperava apanhar-te acordado
E talvez tenha feito mal em ligar.
Acho que esta noite quebrei a minha determinação.
Tenho tido aquele sonho outra vez.
Parece que sempre o farei.
Não sei o que isso significa.
Excepto que me envia para o telefone e ainda assim
Eu sei que o amor nunca é livre
Dobra a cabeça e dobra os joelhos.
Mas não há espada sem ponta
E durmo inquieto quando não estás na minha cama, porque
Não vim para jogar pelo seguro.
Vim para ganhar ou perder contigo.
Eu só vivo sozinho acordado
Porque todas as noites sim
Você passa
Sim, tu passas.
Olá, sou só eu.
Sim, amor, Sou só eu
Não vim para jogar pelo seguro.
Vim para ganhar ou perder contigo.
E eu ganho ou perco contigo
Eu só vivo sozinho acordado
Porque todas as noites, sim, passas
Sim, tu passas.
Não vim para jogar pelo seguro.
Vim para ganhar ou perder contigo.
E eu ganho e perco contigo