Despistaos — Las cosas en su sitio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Las cosas en su sitio" de Despistaos.
Letra
Estaba yo intentando recordar lo que he olvidado
Te alegrara saber que no pensaba en ti estaba algo ocupado desborrando el pasado
desandando los caminos que me trajeron aquí
te alegrara saber que no pensaba en ti…
Estaba yo colgando el cartelito de privado
tapando mi Vergüenza pero tengo que admitir
que para mi es sagrado tenerte aquí a mi lado y que me cuentes que estas sola
cuando no me quedo ahí te alegrara saber que no pensaba en ti
Más bien pensaba que estoy arrepentido
de no haber sido quien tenia que haber sido
de no enterarme cuando empiezo a estar perdido
de no poner antes las cosas en su sitio…
Estaba yo sumando todo el tiempo que he pasado
llorando los pecados que ahora quiero redimir
estaba acojonado después de haber dejado que me pasen por encima y no me dejen
decidir
te alegrara saber que no pensaba en ti…
Más bien pensaba que estoy arrepentido
de no haber sido quien tenia que haber sido
de no enterarme cuando empiezo a estar perdido
de no poner antes las cosas en su sitio…
Estaba yo tratando de entender en que he fallado
te alegrara saber que no pensaba en ti pensaba que he dejado mi corazón morado de los golpes que le he dado
y los abrazos que no di te alegrara saber que no pensaba en ti…
Más bien pensaba que estoy arrepentido
de no haber sido quien tenia que haber sido
de no enterarme cuando empiezo a estar perdido
de no poner antes las cosas en su sitio…
Más bien pensaba que estoy arrepentido
de no haber sido quien tenia que haber sido
de no enterarme cuando empiezo a estar perdido
de no poner antes las cosas en su sitio…
Tradução da letra
Estava a tentar lembrar me do que me esqueci
Ficarias feliz por saber que não estava a pensar em TI estava ocupado a transbordar o passado
desandando os caminhos que me trouxeram aqui
ficarias feliz por saber que não pensava em ti…
Eu estava a pendurar o letreiro de privado
a encobrir a minha vergonha mas tenho de admitir
que para mim é sagrado ter te aqui ao meu lado e que me digas que estás sozinha
quando não ficar aí ficarás feliz por saber que não pensava em ti
Acho que estou arrependido
se não fosse quem devia ter sido
de não saber quando começo a ficar perdido
de não colocar as coisas no lugar antes…
Estava a somar todo o tempo que passei
chorando os pecados que agora quero redimir
fiquei apavorado depois de ter deixado que me passassem por cima e não me deixassem
decidir
ficarias feliz por saber que não pensava em ti…
Acho que estou arrependido
se não fosse quem devia ter sido
de não saber quando começo a ficar perdido
de não colocar as coisas no lugar antes…
Estava a tentar perceber em que falhei
ficarás feliz por saber que não pensei em ti pensei que deixei o meu coração roxo dos golpes que lhe dei
e os abraços que não dei te alegraria saber que não pensava em ti…
Acho que estou arrependido
se não fosse quem devia ter sido
de não saber quando começo a ficar perdido
de não colocar as coisas no lugar antes…
Acho que estou arrependido
se não fosse quem devia ter sido
de não saber quando começo a ficar perdido
de não colocar as coisas no lugar antes…