Despistaos — Hoy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoy" de Despistaos.
Letra
No se trata de tener razón
Ni de dar la lata
No es por pedirte perdon
no me creo lo de que es mejor
el que gane o el que empata
ni mejor que el perdedor
no se trata de luchar contra el pirata
ni de defender a muerte que esto es una cosa inata
simplemente
Hoy
Simplemente Hoy
me desperte con legañas
necesito saber quien soy
y lavarme la cara
rompere el despertador
arañar las entrañas
y extrañarte un poquito mejor de lo que tu me extrañas
no se trata de resignacion
no es ninguna errata
no se me paro el motor
sabes bien que la revolucion
nunca ha salido barata
pero es la mejor opcion
no se trata de luchar contra el pirata
ni de defender a muerte que esto es una cosa inata
simplemente
Hoy
Simplemente Hoy
me desperte con legañas
necesito saber quien soy
y lavarme la cara
rompere el despertador
arañar las entrañas
y extrañarte un poquito mejor de lo que tu me extrañas
no se trata de luchar contra el pirata
ni de defender a muerte que esto es una cosa inata
simplemente
Hoy
Simplemente Hoy
me desperte con legañas
necesito saber quien soy
y lavarme la cara
rompere el despertador
arañar las entrañas
y extrañarte un poquito mejor de lo que tu me extrañas
Hoy
me desperte con legañas
necesito saber quien soy
y lavarme la cara
rompere el despertador
arañar las entrañas
y extrañarte un poquito mejor de lo que tu me extrañas
No se trata de tener razón
Ni de dar la lata
No es por pedirte perdon
Tradução da letra
Não se trata de ter razão
Nem de dar a lata
Não é por te pedir desculpa
Não acredito no que é melhor
quem ganhar ou quem empata
nem melhor que o perdedor
não se trata de lutar contra o pirata
nem de defender até à morte que isto é uma coisa inata
simplesmente
Hoje
Apenas Hoje
acordei com leganas
preciso de saber quem sou
e lavar a cara
partirei o despertador
arranhando as entranhas
e sentir a tua falta um pouco melhor do que tu
não se trata de resignação
não é um erro
não consigo parar o motor
sabes bem que a revolução
nunca saiu barata
mas é a melhor opção
não se trata de lutar contra o pirata
nem de defender até à morte que isto é uma coisa inata
simplesmente
Hoje
Apenas Hoje
acordei com leganas
preciso de saber quem sou
e lavar a cara
partirei o despertador
arranhando as entranhas
e sentir a tua falta um pouco melhor do que tu
não se trata de lutar contra o pirata
nem de defender até à morte que isto é uma coisa inata
simplesmente
Hoje
Apenas Hoje
acordei com leganas
preciso de saber quem sou
e lavar a cara
partirei o despertador
arranhando as entranhas
e sentir a tua falta um pouco melhor do que tu
Hoje
acordei com leganas
preciso de saber quem sou
e lavar a cara
partirei o despertador
arranhando as entranhas
e sentir a tua falta um pouco melhor do que tu
Não se trata de ter razão
Nem de dar a lata
Não é por te pedir desculpa