Despistaos — Dibujando primaveras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dibujando primaveras" de Despistaos.
Letra
Quiero mirarme en tus ojos
para saber que me esperas
cuando me pidas que me muera
Quiero llenar de despojos
nuestro castillo de arena
Dejar que llore las goteras
quiero enterrarme en tus caderas
Quiero ponerte en remojo
dentro de un charco cualquiera
que se te pudra la madera
quiero quemar los rastrojos que dejas cuando envenenas
con tus palabras mi carrera
Quiero enterrarme en tus caderas y pasar la noche entera dibujando primaveras
y en mi pecho un ataud
quiero sacar de mi chistera
cien palomas mensajeras
que se aprendan la manera
de llegar donde estas tú
Quiero romper los cerrojos
que guardan tu madriguera
quiero comerte toda entera
quiero pinchar con abrojos
las dos ruedas delanteras
de tu sonrisa de ramera
Quiero enterrarme en tus caderas y pasar la noche entera dibujando primaveras
y en mi pecho un ataud
quiero sacar de mi chistera
cien palomas mensajeras
que se aprendan la manera
de llegar donde estas tú (X2)
Quiero enterrarme en tus caderas
dibujando primaveras
quiero sacar de mi chistera
cien palomas mensajeras
que se aprendan la manera
de llegar donde estas tú
(Gracias a Dani por esta letra)
Tradução da letra
Quero olhar nos teus olhos
para saber que estás à minha espera
quando me pedires para morrer
Quero encher de miudezas
nosso castelo de areia
Deixar que chore as goteiras
quero enterrar me nas tuas ancas
Quero pôr te de molho
dentro de uma poça qualquer
que se lixe a tua madeira
quero queimar os restolho que deixas quando envenenares
com as tuas palavras a minha carreira
Eu quero me enterrar em seus quadris e passar a noite inteira desenhando molas
e no meu peito um caixão
quero sair da Minha Cartola
cem pombos-correio
que se aprendam a maneira
de chegar onde estás
Quero partir as fechaduras
que guardam a tua toca
quero comer te toda
quero picar com Abrolhos
as duas rodas dianteiras
do teu sorriso de prostituta
Eu quero me enterrar em seus quadris e passar a noite inteira desenhando molas
e no meu peito um caixão
quero sair da Minha Cartola
cem pombos-correio
que se aprendam a maneira
de chegar onde você está (X2)
Quero enterrar me nas tuas ancas
desenhando molas
quero sair da Minha Cartola
cem pombos-correio
que se aprendam a maneira
de chegar onde estás
(Graças a Dani por esta letra)