Despistaos — Cuando te despiertas (con Pablo Mora de Lagarto Amarillo) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando te despiertas (con Pablo Mora de Lagarto Amarillo)" de Despistaos.
Letra
Ya está sonando
De nuevo el despertador
Dando siempre y cuando…
Sigue soñando, ni cambies de posición
Nadie te está esperando
Y yo me despierto muerto de calor
Toda la habitacion a rayas
Me entretengo viendo
Como el sol las dibuja en las persianas
Date la vuelta
Mirame
Ponte más cerca
Que quiero saber a que sabe tu piel
Cuando te despiertas… (x2)
Están llamando
Que salte el contestador
Nada me gusta tanto
Como abrazarnos
Y ser solamente dos
Dando siempre y cuando
Y yo me despierto muerto de calor
Toda la habitacion a rayas
Me entretengo viendo
Como el sol las dibuja en las persianas
Date la vuelta
Mirame
Ponte más cerca
Que quiero saber a que sabe tu piel
Cuando te despiertas…
Siempre y cuando
La vida no me abandone
Siempre y cuando consiga
Siempre y cuando consiga
Que ya no llores…
Que ya no llores…
Conducire camino aunque reviente
Y en mis talones rompiendo las olas
Removeré el mundo hasta que te encuentre
No importa los días que pasen, las horas…
Y correré aunque me siga la muerte
Llevo en la bolsa escondido un cuchillo
Para cortarme mis alas
Hasta saber si quedarme contigo
Y quedarme contigo…
Date la vuelta
Mirame
Ponte más cerca
Que quiero saber a que sabe tu piel
Cuando te despiertas… (x2)
Tradução da letra
Já está a tocar
Mais uma vez o despertador
Dando sempre e quando…
Continua a sonhar, nem mudes de posição
Ninguém está à tua espera
E eu acordo morto de calor
Todo o quarto listrado
Entretenho me a ver
Como o sol as desenha nas persianas
Vira te
Olha para mim
Aproxime se
Que quero saber a que sabe a tua pele
Quando você acorda... (x2)
Estão a ligar
Que salte o atendedor
Nada me agrada tanto
Como nos abraçar
E ser apenas dois
Dando sempre e quando
E eu acordo morto de calor
Todo o quarto listrado
Entretenho me a ver
Como o sol as desenha nas persianas
Vira te
Olha para mim
Aproxime se
Que quero saber a que sabe a tua pele
Quando acordares…
Desde que
A vida não me abandone
Contanto que você começa
Contanto que você começa
Não chores mais…
Não chores mais…
Conduzirei caminho embora rebente
E nos meus calcanhares quebrando as ondas
Removerei o mundo até te encontrar
Não importa os dias que passam, as horas…
E correrei mesmo que me siga a morte
Tenho uma faca escondida no saco
Para cortar as minhas asas
Até saber se posso ficar contigo
E ficar contigo…
Vira te
Olha para mim
Aproxime se
Que quero saber a que sabe a tua pele
Quando você acorda... (x2)