Despised Icon — Warm Blooded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warm Blooded" de Despised Icon.
Letra
It’s been seven nights since my latest craving.
An urge so compelling, it consumes my every thought.
Drawn by the glare of your flaming lips,
fascinated by the way your touch turns everything to ashes.
The buildings I’ve burned can no longer satisfy this tragic attraction.
I must strike once more tonight.
These callous hands have tamed the forbidden flame.
Awaiting culmination, I anticipate our final celebration.
Introduce yourself gently to Jennifer.
I’ve kept you both apart all this time.
Ignited by your awkward presence, she begins to dance.
Consternation is so elegant.
You can see the fever in her eyes.
The smell of burning blonde hair pervades my heart with lust.
Thick black smoke fills the room as her skin darkens.
Fire suits you well.
Blazing kerosene has veiled the lovely expression on her face.
Br"l (c)e, elle s'(c)teint petit feu.
Seduced by Jennie’s singed eyebrows,
I lay down next to her heated corpse.
Awaiting the same fate.
As my blood starts to boil, I seek redemption.
Please incinerate my sins.
My flesh is slowly burning.
I grin as my remains deteriorate.
At last, I can savor the wrath of your flames.
Witness my decline.
Tradução da letra
Já passaram sete noites desde o meu último desejo.
Um impulso tão convincente que consome todos os meus pensamentos.
Desenhado pelo brilho dos teus lábios flamejantes,
fascinado pela forma como o teu toque transforma tudo em cinzas.
Os edifícios que queimei já não conseguem satisfazer esta atracção trágica.
Tenho de atacar mais uma vez esta noite.
Estas mãos calosas domaram a chama proibida.
À espera do culminar, prevejo a nossa celebração final.
Apresenta-te gentilmente à Jennifer.
Mantive - vos separados este tempo todo.
Inflamada pela tua estranha presença, ela começa a dançar.
A consternação é tão elegante.
Vê-se a febre nos olhos dela.
O cheiro a Cabelo Loiro ardente permeia o meu coração com luxúria.
Fumo negro e espesso enche a sala enquanto a pele dela escurece.
O fogo fica-te bem.
Querosene ardente velou a expressão adorável no rosto dela.
Br "l (c)e, elle s'(c) teint petit feu.
Seduzido pelas sobrancelhas chamuscadas de Jennie,
Deitei-me ao lado do cadáver aquecido dela.
À espera do mesmo destino.
Quando o meu sangue começa a ferver, procuro redenção.
Por favor, incinera os meus pecados.
A minha carne está lentamente a arder.
Sorrio à medida que os meus restos se deterioram.
Finalmente, posso saborear a ira das vossas chamas.
Testemunhem o meu declínio.