Despair — Burnt Out Souls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burnt Out Souls" de Despair.
Letra
Like the sun
That burns the desert ground
You leave scars
On innocent souls
You suck their brains out
And then fill them up with paroles
Young boys to tell propaganda tales
Look into these hopeless eyes
As they get raped
By the camera-eye
A young life sold to war
A wasted youth
Searching far a lost childhood
War is lie
War is cruel
War is lie
War is cruel
I’ve seen a lake of tears
Shed by the mothers
Of the disappeared
A sea of blood
Red as the sinking sun
We cry for children lost
In wars we never won
Cries of pain
That we can’t ignore
All around the world when children go to war
So just switch on the news
Or listen to the radio
Look into these eyes
Like into a deep, black hole
I’ve seen this face
So many times before
Child of Vietnam or any other war
Young boys to tell propaganda tales
Soldier boy
Left to die
War is lie
War is cruel
War is lie
War is cruel
Tradução da letra
Como o sol
Que queima o deserto
Deixas cicatrizes.
Em almas inocentes
Chupas-lhes os miolos.
E depois enche - os de buracos.
Jovens rapazes para contar histórias de propaganda
Olha para estes olhos desesperados
Enquanto são violadas
Pelo olho da Câmara
Uma vida jovem vendida à guerra
Uma juventude desperdiçada
À procura de uma infância perdida
Guerra é mentira
A guerra é cruel.
Guerra é mentira
A guerra é cruel.
Vi um lago de lágrimas
Derramado pelas mães
Dos desaparecidos
Um mar de sangue
Vermelho como o sol a afundar
Choramos por crianças perdidas
Em guerras nunca ganhamos
Gritos de dor
Que não podemos ignorar
Em todo o mundo quando as crianças vão para a guerra
Liga as notícias.
Ou ouvir o rádio
Olha para estes olhos
Como num buraco negro profundo
Já vi esta cara.
Tantas vezes antes
Filho do Vietname ou de qualquer outra guerra
Jovens rapazes para contar histórias de propaganda
Soldadinho
Deixado para morrer
Guerra é mentira
A guerra é cruel.
Guerra é mentira
A guerra é cruel.