Desmod — V dolinách letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "V dolinách" de Desmod.
Letra
V dolinách kvitne kvet, ktorý lásku nám dáva
Jeho jas v tmavom ráne vždy svieti ako brieždenie
V dolinách lesný med vonia viac ako tráva
Na svahoch túlia sa ovčie stáda, v domoch pieseň znie
V dolinách človek sám svoju prírodu chráni
Každý strom každá lúka na stráni je náš vzácny liek
V dolinách ľudia nemajú zamknuté brány
Majú tam srdcia čisté a vľúdne ako prúdy riek
Je to kraj kde prísne štíty hôr
Ticho dolín múdro strážia
Pokým slnka lúč zazvoní
Na jarné zvonce ovčích stád
Je to kraj kde ráno vstáva skôr
Kde sa drevo z hory tíško zváža
Je to Slovensko čarovne, hrdé
Mám ho rád
Tradução da letra
Nos vales, a flor que o amor nos dá floresce
O seu brilho na manhã escura sempre brilha como uma nevasca
Nos vales o mel da floresta cheira mais do que a erva
Nas encostas a flutuar rebanhos de ovelhas, nas casas a canção soa
Nos vales, o próprio homem protege a sua natureza
Cada árvore cada Prado ao lado é a nossa preciosa cura
Nos vales, as pessoas não têm portões fechados.
Têm corações puros e suaves como rios.
É um condado onde os escudos rígidos da montanha
O silêncio dos vales protege sabiamente
Enquanto o raio de sol toca
Sobre os sinos da primavera dos rebanhos de ovelhas
É o condado onde ele se levanta de manhã cedo.
Onde a madeira da montanha silenciosamente considera
É a Eslováquia magicamente, orgulhosa
Eu gosto dele.