Deserts of Mars — This Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time" de Deserts of Mars.

Letra

Once again I let you down
I didn’t even have to try
I failed at every
Everything I did today
I wish I could tell you why
Once again this time it’s
Gonna be different
Once again this time it’s
All in my hands
Once again this time it’s
Gotta be different
Once again this time it’s
Gotta to go as I planned
Again you tell me
That actions speak much louder than words
But I don’t know what to say
I tell myself that
I can make it through tomorrow
But I just echo yesterday
Once again this time it’s
Gonna be different
Once again this time it’s
All in my hands
Once again this time it’s
Gotta be different
Once again this time it’s
Gotta to go as I planned
And I know that
I’ve said these things a million times
But I’ll make it a million and one
So many words I’ve said
Promises I never kept
So many things left undone
Once again this time it’s
Gonna be different
Once again this time it’s
All in my hands
Once again this time it’s
Gotta be different
Once again this time it’s
Gotta to go as I planned
One more time you need to know
One more time this is for sure
Once more time I’ve said these things
All a million times
One more time you need to know
One more time this is for show
Once more time I’ve said these things
All a million times

Tradução da letra

Mais uma vez decepcionei-te
Nem tive de tentar.
Eu falhei em todos
Tudo o que fiz hoje
Quem me dera poder dizer-te porquê.
Mais uma vez desta vez é
Vai ser diferente.
Mais uma vez desta vez é
Tudo nas minhas mãos
Mais uma vez desta vez é
Tem de ser diferente.
Mais uma vez desta vez é
Tenho de ir como planeei.
Mais uma vez diz-me
Que as acções falam muito mais alto do que as palavras
Mas não sei o que dizer
Eu digo a mim mesmo que
Posso passar amanhã.
Mas ecoei ontem.
Mais uma vez desta vez é
Vai ser diferente.
Mais uma vez desta vez é
Tudo nas minhas mãos
Mais uma vez desta vez é
Tem de ser diferente.
Mais uma vez desta vez é
Tenho de ir como planeei.
E eu sei disso.
Já disse estas coisas um milhão de vezes.
Mas vou fazer um milhão e um
Tantas palavras que já disse
Promessas que nunca cumpri
Tantas coisas por fazer
Mais uma vez desta vez é
Vai ser diferente.
Mais uma vez desta vez é
Tudo nas minhas mãos
Mais uma vez desta vez é
Tem de ser diferente.
Mais uma vez desta vez é
Tenho de ir como planeei.
Mais uma vez precisas de saber
Mais uma vez isto é certo
Mais uma vez eu disse estas coisas
Todos um milhão de vezes
Mais uma vez precisas de saber
Mais uma vez isto é para mostrar
Mais uma vez eu disse estas coisas
Todos um milhão de vezes