Descendents — When I Get Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Get Old" de Descendents.
Letra
what will it be like when i get old
will i still hop on my bike, and ride around town
will i still want to be someone, and not just sit around
i don’t want to be like other adults
cause they’ve already died
cool and condescending, fossilized
will i be rich will i be poor, will i still sleep on the floor
what will it be like when i get
what will i be like when i get
what will it be like when i get old
will i still kiss my girlfriend and try to grab her ass
will i still hate the cops and have no class
will all my grown up friends say they’ve seen it all before
they say hey act your age and i’m immature
will i do myself proud or only what’s allowed
what will it be like when i get
what will i be like when i get
what will it be like when i get old
will i sit around and talk about the old days
sit around and watch t.v. i never want to go that way
never burn out not fade away
as i travel through my time will i like what i find
what will it be like when i get
what will i be like when i get
what will it be like when i get old
Tradução da letra
como será quando eu envelhecer?
ainda vou andar de bicicleta e andar pela cidade
será que ainda quero ser alguém, e não apenas ficar sentado
não quero ser como os outros adultos.
porque eles já morreram.
fria e condescendente, fossilizada
serei Rico, serei pobre, continuarei a dormir no chão
como será quando eu tiver
Como serei quando tiver
como será quando eu envelhecer?
ainda vou beijar a minha namorada e tentar agarrá-la?
vou continuar a odiar a polícia e não ter classe
será que todos os meus amigos adultos vão dizer que já viram tudo antes
dizem: "age com a tua idade e eu sou imaturo."
vou sentir-me orgulhoso ou só o que é permitido
como será quando eu tiver
Como serei quando tiver
como será quando eu envelhecer?
vou sentar-me e falar dos velhos tempos
nunca quero ir por aí.
nunca te queimes, não desapareças.
enquanto viajo pelo meu tempo vou gostar do que encontro
como será quando eu tiver
Como serei quando tiver
como será quando eu envelhecer?