Descendents — Hateful Notebook letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hateful Notebook" de Descendents.
Letra
She’s Much Smarter Than Me Inside She Writes A Side Of Herself
She Won’t Let Me See
Such A Hateful Little Girl
Her Little Book Is Her Whole World
It’s All There In Her Little Book
And I Can’t Help But Wonder
But She Says I’ll Never Understand
She Says There’s No Love And Everyones Out To Get Her
She Keeps Me Shut Out And I Don’t Want To Let Her
Such A Hateful Little Girl
Her Little Book Is Her Whole World
It’s All There In Her Little Book
And I Can’t Help But Wonder
What Chapter I Fit Under, Yeah
I’m A Stone Age Male And That’s A Fact
There’s So Much More To Me Than That
Such A Hateful Little Girl
Her Little Book Is Her Whole World
She’s Writing In Her Little Book, She Don’t Like Me But She’s Got Me Hooked
And I Can’t Help But Wonder
What She’s Like Between The Covers
And I Can’t Help But Wonder
What She’s Like Between The Covers
And I Can’t Help But Wonder
What She’s Like Between The Covers, Yeah
Tradução da letra
Ela é muito mais esperta do que eu lá dentro ela escreve um lado de si mesma
Ela não me deixa ver.
Que Menina Tão Odiosa
O Seu Livrinho É O Seu Mundo
Está tudo aí no livrinho dela.
And I Can't Help But Wonder
Mas ela diz que nunca entenderei
Ela diz que não há amor e todos querem apanhá-la.
Ela mantém-me afastada e eu não quero deixá-la.
Que Menina Tão Odiosa
O Seu Livrinho É O Seu Mundo
Está tudo aí no livrinho dela.
And I Can't Help But Wonder
Em Que Capítulo Me Encaixo, Sim
Sou um homem da Idade da pedra e isso é um facto.
Há muito mais para mim do que isso.
Que Menina Tão Odiosa
O Seu Livrinho É O Seu Mundo
Está a escrever no seu livrinho, não gosta de mim, mas viciou-me.
And I Can't Help But Wonder
Como ela é entre os cobertores
And I Can't Help But Wonder
Como ela é entre os cobertores
And I Can't Help But Wonder
Como ela é entre os cobertores, Sim