Desaparecidos — Golden Parachutes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Parachutes" de Desaparecidos.
Letra
Services that don’t exist
Swapping the derivatives
When you’re betting on both red and black
It’s dealer’s choice the deck is always stacked
Now he runs the company
Cable news celebrity
They put him on the front of Forbes
He parades the bull like he’s a matador
It’s a frat house full of silver spoons
Watching pornography of busts and booms
It’s a locker room of CEOs
Telling dirty jokes
They’re all betting men who never lose
And float away on golden parachutes
It’s a bonus not a shake down
And they’re worth every penny
in my bank account
Now that you’re too big to fail
You’ll never have to go to jail
When you own it you can rob the bank
A bloated Dillinger a spray-tanned Jesse James
It’s a frat house full of silver spoons
Watching pornography of busts and booms
It’s a locker room of CFOs
Telling racist jokes
They’re all betting men who never lose
And float away on golden parachutes
And if Main Street wants a hand out
In their underwater houses let them drown
Tradução da letra
Serviços que não existem
Trocar os derivados
Quando você está apostando em vermelho e preto
A escolha é do croupier. o baralho está sempre empilhado.
Agora ele dirige a empresa.
Celebridade da TV por cabo
Puseram-no na frente da Forbes.
Ele exibe o touro como se fosse um matador.
É uma fraternidade cheia de colheres de prata.
Ver pornografia de bustos e booms
É um balneário de directores executivos.
Contar piadas porcas
Todos apostam em homens que nunca perdem.
E flutuar em pára-quedas dourados
É um bónus, não um abanão.
E valem cada centavo
na minha conta bancária
Agora que és grande demais para falhar
Nunca terás de ir para a prisão.
Quando a possuíres, podes roubar o banco.
Um Dillinger inchado um Jesse James bronzeado
É uma fraternidade cheia de colheres de prata.
Ver pornografia de bustos e booms
É um balneário de CFOs.
Contar piadas racistas.
Todos apostam em homens que nunca perdem.
E flutuar em pára-quedas dourados
E se a Main Street quiser uma ajuda
Nas suas casas submarinas que se afoguem