Desaparecidos — City on the Hill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City on the Hill" de Desaparecidos.
Letra
All the founding fathers sowed their seeds
Into servant girls
All the godless heathens had to leave
To make a newer world
So we could live together in America
Justice is blind, man
So is love
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
All the stolen melodies they played
In the hit parade
All the power spirituals, they fade
In the salad days
So we could sing together in America
The price of an anthem paid in blood
Bodies stacked like hundred dollar bills
To build that shining city on the hill
There’s no guilt, regret, or shame
It just had to be this way
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
If you steal and hustle, don’t get caught
Gotta risk it all
Or hang on every number they read off
For the power ball
We’ll all get rich together in America
Money’s indifferent
So is love
Trash bags full of hundred dollar bills
We left that broke down city on the hill
Had to relocate the past
Because we’re never going back
Tradução da letra
Todos os pais fundadores semearam as suas sementes.
Em servas
Todos os pagãos ímpios tiveram de Partir.
Para fazer um mundo mais novo
Para que pudéssemos viver juntos na América
A justiça é cega, meu.
Assim como o amor
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Todas as melodias roubadas que tocavam
No hit parade
Todos os espíritos do poder desvanecem-se.
Nos dias da salada
Para podermos cantar juntos na América
O preço de um hino pago em sangue
Corpos empilhados como notas de cem dólares
Para construir aquela cidade brilhante na colina
Não há culpa, arrependimento ou vergonha
Tinha de ser assim.
Oh-oh oh-oh
Oh-oh oh-oh
Se roubares e te apressares, não sejas apanhado.
Tenho de arriscar tudo
Ou pendurem-se em todos os números que lerem.
Para a bola de energia
Vamos todos enriquecer juntos na América
O dinheiro é indiferente
Assim como o amor
Sacos de lixo cheios de notas de cem dólares
Deixámos aquela cidade destruída na colina.
Tive de mudar o passado
Porque nunca mais vamos voltar.