Des'ree — What's Your Sign? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Sign?" de Des'ree.

Letra

What’s your sign? Do you know?
Let me guess? You’re Scorpio?
What’s your rising? Where’s your moon?
Scorpios are pretty cool. See I’m a Sag.
So they say. I’m a butterfly, I like to play.
I’m always aiming into the sky.
I point my arrows, extremely high.
'Cos everyone, has a sign.
Whether supernatural or divine.
Believe or not, if you’re so inclined.
'Cos in this great big universe
We’re the stars on earth
See the man, over there. He’s a Leo,
Check his hair. Virgo eyes. Aries smile
I like the Leo. Check his style.
When the night is good and clear
I hear the whisper in my ear
If you follow the Nothern Star
You will alays know, just where you are.
ChorusWe are stars doo doot, doo doot, doo yeah.
We are stars doo doo doot, doo doot,
Doo yeah. We are stars. Cos in this great big universe
We’re stars on earth.
So what’s your sign. Let me guess? I dunno.
I do confess. What’s your rising? Where’s your moon?
I dunno, but you’re still cool!
We are stars doo doot, doo doot, doo yeah.
We are stars doo, doo doot, doo doot, doo yeah.
We are stars. Cos in this great big universe
We are stars on earth, Yeah (x3)
You believe in me (x4)

Tradução da letra

Qual é o teu signo? Sabes?
Deixa-me adivinhar. Você é Escorpião?
Qual é a tua ascensão? Onde está a tua lua?
Os escorpiões são muito fixes. Eu sou um Sag.
É o que dizem. Sou uma borboleta, gosto de brincar.
Estou sempre a apontar para o céu.
Eu aponto as minhas flechas, extremamente altas.
Porque toda a gente tem um sinal.
Seja sobrenatural ou divino.
Acredite ou não, se estiver inclinado.
Porque neste grande universo
Somos as estrelas na terra
Vê aquele homem ali. Ele é um leão.,
Vê o cabelo dele. Olhos de virgem. Sorriam
Gosto do Leo. Verifica o estilo dele.
Quando a noite estiver livre
Ouço o sussurro no meu ouvido
Se seguires a Estrela Do Norte
Saberás sempre onde estás.
ChorusWe are stars doo doot, doo doot, doo yeah.
Somos Estrelas doo doo doot, doo doot,
Sim. Somos Estrelas. Porque neste grande universo
Somos estrelas na terra.
Então, qual é o teu signo? Deixa-me adivinhar. Não sei.
Eu confesso. Qual é a tua ascensão? Onde está a tua lua?
Não sei, mas ainda és fixe!
Somos Estrelas doo doot, doo doot, doo sim.
Somos Estrelas doo, doo doot, doo doot, doo sim.
Somos Estrelas. Porque neste grande universo
Somos estrelas na terra ,sim (x3)
Você acredita em mim (x4)