Des'ree — Strong Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong Enough" de Des'ree.
Letra
Trying to figure out just where your life is goin'
Can you see the picture in the purple sky?
Silently you’re walkin', but where are you headin'?
Questions terrorise, space inside your mind
Are you strong enough for love?
Are you strong enough for peace?
Are you strong enough to die?
Tell me why
I’m strong enough for you,
are you strong enough for me?
'Cos down, down in the city
love ain’t always prettyThey try to take your soul and mind
But you won’t let them
Never wear your destiny, outside your smile
Always talk in riddles, so you keep them guessing
Never criticise, keep an open mind
They’re holding their hands, begging for some time
Can you spare a shilling, can you spare a life?
You try to give them food, but they just refuse you
Tradução da letra
A tentar descobrir para onde vai a tua vida
Consegues ver a imagem no céu roxo?
Silenciosamente estás a andar, mas para onde vais?
Perguntas aterrorizam, espaço dentro da tua mente
És suficientemente forte para o amor?
És forte o suficiente para a paz?
És suficientemente forte para morrer?
Diz-me porquê.
Sou forte o suficiente para ti.,
és suficientemente forte para mim?
'Cos down, down in the city
o amor nem sempre é bonito quando se tenta levar a alma e a mente
Mas tu não os deixas.
Nunca uses o teu destino, fora do teu sorriso
Fala sempre por enigmas, por isso deixa-os a adivinhar.
Nunca critiques, mantém a mente aberta
Estão de mãos dadas, a implorar por algum tempo.
Podes dar-me um Xelim, podes dar-me uma vida?
Tentamos dar-lhes comida, mas eles recusam-nos.