Des'ree — It's Okay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Okay" de Des'ree.
Letra
Sun is up should be feeling great,
your feeling rough got too much on your plate,
a busy day got a lot to do,
a heavy head you think you’ve caught the flu.
Something deep inside begins to stir,
spirit, conscience your not really sure.
It’s gonna be okay…
It’s gonna be okay…
Another day your late for work,
the shower’s cold you ain’t got no clean shirt.
A cup of tea just might do the trick,
the milk’s gone off by now feeling sick.
Something deep inside begins to stir,
spirit, conscience your not really sure.
It’s gonna be okay…
It’s gonna be okay…
We laughed, we cried, we shared along the way,
we did some things we knew we shouldn’t do.
So after all what’s this life living for,
work it out or head straight for the door
It’s gonna be okay… either way
It’s gonna be okay…
You close your eyes, try to sleep.
Scold yourself for hours that you keep.
Drifting off will I dream tonight?
In my dreams perhaps I’ll get it right.
Something deep inside begins to purrr,
spirit, conscience your not really sure.
It’s gonna be okay…
It’s gonna be okay… either way
It’s gonna be okay…
Tradução da letra
O sol está a nascer deve estar a sentir-se bem.,
a tua má sensação tem muito em que pensar,
um dia atarefado tem muito que fazer,
uma cabeça pesada que pensas ter apanhado gripe.
Algo lá no fundo começa a mexer,
espírito, consciência não tens a certeza.
Vai correr tudo bem.…
Vai correr tudo bem.…
Mais um dia atrasado para o trabalho.,
o chuveiro está frio, não tens camisa lavada.
Uma chávena de chá pode servir.,
o leite já não está bem.
Algo lá no fundo começa a mexer,
espírito, consciência não tens a certeza.
Vai correr tudo bem.…
Vai correr tudo bem.…
Rimo-nos, chorámos, partilhámos pelo caminho,
fizemos algumas coisas que sabíamos que não devíamos fazer.
Então, afinal, para que é esta vida?,
resolve-o ou vai directamente para a porta.
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.…
Fecha os olhos, tenta dormir.
Repreende-te por horas que manténs.
Será que vou sonhar esta noite?
Nos meus sonhos, talvez eu acerte.
Algo lá no fundo começa a ronronar,
espírito, consciência não tens a certeza.
Vai correr tudo bem.…
Vai correr tudo bem.
Vai correr tudo bem.…