Des'ree — I Ain't Movin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Movin'" de Des'ree.
Letra
Love is my passion, love is my friend
Love’s universal, love never ends
Then why am I faced with so much anger, so my pain?
Why should I hide? Why should I be ashamed?
Time’s much too short to be livin', somebody else’s life
I walk with dignity, I step with pride
'Cause I ain’t moving from my face, from my race, from my history
I ain’t movin' from my love, my peaceful dove, means too much to me And loving self can be so hard, honesty can be demanding
Learn to love yourself it’s a great, great feeling
When you’re down baby, I will set you free
I will be your remedy, I will be your tree
A wise man is clever, seldom ever speaks a word
A foolish man keeps talking, never is he heard, no no no no Time’s much too short to be livin', somebody else’s life
I walk with dignity, I step with pride
'Cause I ain’t moving from my face, from my race, from my history
I ain’t movin' from my love, my peaceful dove, means too much to me And loving self can be so hard, honesty can be demanding
Learn to love yourself it’s a great, great feeling
Time’s too lonely, too lonely without words
Future voices need to be heard
Eyebrows are always older than the beards
Momma said be brave, you’ve nothing to fear and I, ooh
Time’s much too short to be livin', somebody else’s life
I walk with dignity, I step with pride
'Cause I ain’t moving from my face, from my race, from my history
I ain’t movin' from my love, my peaceful dove, means too much to me And loving self can be so hard, honesty can be demanding
Learn to love yourself it’s a great, great feeling
'Cause I ain’t moving from my face, from my race, from my history
I ain’t movin' from my love, my peaceful dove, means too much to me And loving self can be so hard, honesty can be demanding
If we learn to love ourself we’ll have great, great feeling
'Cause I ain’t movin', I’ve been here long before
I ain’t movin' 'cause I want more
I ain’t movin', got my feet on the ground, hey
As far as I’m concerned, love should win the rounds, oh yeah
Tradução da letra
O amor é a minha paixão, O amor é meu amigo
O amor é universal, O amor nunca acaba
Então porque estou a enfrentar tanta raiva, tanta dor?
Porque me esconderia? Porque deveria ter vergonha?
O tempo é demasiado curto para viver, a vida de outra pessoa
Ando com dignidade, passo com orgulho
Porque não vou sair da minha cara, da minha raça, da minha história
Não me movo do meu amor, minha pomba pacífica, significa muito para mim e amar a si mesmo pode ser tão difícil, a honestidade pode ser exigente
Aprenda a amar a si mesmo é um grande, grande sentimento
Quando estiveres em baixo, querida, eu liberto-te.
Eu serei o teu remédio, eu serei a tua árvore
Um homem sábio é esperto, raramente fala uma palavra.
Um homem tolo continua a falar, nunca é ouvido, Não Não Não Não Não O tempo é muito curto para viver, a vida de outra pessoa
Ando com dignidade, passo com orgulho
Porque não vou sair da minha cara, da minha raça, da minha história
Não me movo do meu amor, minha pomba pacífica, significa muito para mim e amar a si mesmo pode ser tão difícil, a honestidade pode ser exigente
Aprenda a amar a si mesmo é um grande, grande sentimento
O tempo é muito solitário, muito solitário sem palavras
Vozes futuras precisam ser ouvidas
As sobrancelhas são sempre mais velhas que as barbas.
A mamã disse para seres corajosa, não tens nada a temer e eu, ooh
O tempo é demasiado curto para viver, a vida de outra pessoa
Ando com dignidade, passo com orgulho
Porque não vou sair da minha cara, da minha raça, da minha história
Não me movo do meu amor, minha pomba pacífica, significa muito para mim e amar a si mesmo pode ser tão difícil, a honestidade pode ser exigente
Aprenda a amar a si mesmo é um grande, grande sentimento
Porque não vou sair da minha cara, da minha raça, da minha história
Não me movo do meu amor, minha pomba pacífica, significa muito para mim e amar a si mesmo pode ser tão difícil, a honestidade pode ser exigente
Se aprendermos a amar a nós mesmos teremos um grande, grande sentimento
Porque não me mexo, já cá estou há muito tempo.
Não me mexo porque quero mais
Não me mexo, tenho os pés no chão, ei
No que me diz respeito, o amor deve ganhar as rondas, oh sim