Des'ree — Fate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fate" de Des'ree.
Letra
Standing on ceremony. Waiting for life to begin
I ain’t looking for nothing necessarily,
then in you sauntered in.
You were too cool, too suave.
The way you handled your guitar.
When you started to play,
you nearly stole my heart away.
You can’t stop fate stepping in.
You can try, but you’ll give in.
When you finished playing, ooh you caught my eye.
I don’t usually get so humble, I don’t usually get so shy.
But when you asked my name. I felt the deepest shame.
If you could read my mind, oh, you’d see my crime.
You can’t stop fate stepping in.
You can try, but you’ll give in.
You can’t choose. You can’t lose.
You can’t hide. You can’t decide.
You can’t run, You can’t shun.
You can’t escape, destiny of fate.
You can’t stop fate stepping in.
You can try, but you’ll give in
Tradução da letra
De pé na cerimónia. Esperando que a vida comece
Não procuro nada necessariamente.,
depois, entrou em ti.
Eras demasiado fixe, demasiado suave.
A forma como mexeste na guitarra.
Quando começaste a jogar,
quase me roubaste o coração.
Não podes impedir o destino de entrar.
Podes tentar, mas vais ceder.
Quando acabaste de jogar, chamaste-me a atenção.
Não costumo ser tão humilde, não costumo ser tão tímido.
Mas quando perguntaste o meu nome. Senti a maior vergonha.
Se pudesses ler a minha mente, verias o meu crime.
Não podes impedir o destino de entrar.
Podes tentar, mas vais ceder.
Não podes escolher. Não podes perder.
Não te podes esconder. Não podes decidir.
Não podes fugir, não podes fugir.
Não podes escapar, destino do Destino.
Não podes impedir o destino de entrar.
Podes tentar, mas vais ceder.