Des'ree — Down By The River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down By The River" de Des'ree.
Letra
Down by the river, down by the sea.
Down by the water, will you come with me,
The fish are watching, I don’t really care
Down by the river if you dare.
Down by the river,
Down by the stream, down by the ripples,
Promise I won’t scream, oh.
The flowers are whispering.
What do they say?
Down by the river, where we play.
I can see the magic in your eyes.
Down by the river,
Down by the shore. Down by the ocean,
Where we wanted more, oh.
The trees are listening, they turn away.
Down by the river where we lay.
I can see the magic in your eyes baby;
I can see the sunlight from your smile,
Maybe I could deceive myself,
But why should I deny That you belong to me,
I belong to youDown by the river, down by the lake.
Down by the water, promise I won’t fake.
Sun is shining, in its heat we bathe.
Down by the river we were saved.
You belong to me, I belong to you.
Down by the river, yeah, (repeat)
Tradução da letra
Junto ao rio, junto ao mar.
Junto à água, vens comigo?,
Os peixes estão a ver, não quero saber.
Junto ao rio, se te atreves.
Junto ao rio,
Abaixo pelo riacho abaixo pelas ondulações,
Promete que não grito.
As flores estão a sussurrar.
O que dizem?
Junto ao rio, onde jogamos.
Consigo ver a magia nos teus olhos.
Junto ao rio,
Perto da Costa. Junto ao oceano,
Onde queríamos mais.
As árvores estão ouvindo, eles se afastam.
Junto ao rio onde nos deitamos.
Consigo ver a magia nos teus olhos, querida.;
Consigo ver a luz do sol do teu sorriso,
Talvez pudesse enganar-me a mim mesmo.,
Mas porque hei-de negar que me pertences,
Pertenço-te ao fundo do rio, junto ao lago.
Junto à água, promete-me que não vou fingir.
O sol brilha, no seu calor tomamos banho.
Junto ao rio fomos salvos.
Tu pertences-me, eu pertenço-te.
Ao pé do rio, sim.)