Derrick Morgan — Seven Letters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seven Letters" de Derrick Morgan.
Letra
This is my last letter, baby
I just can’t write you anymore
My poor little fingers are swollen
I’m tired of pacin' the floor, yes I am Threw away our favorite records
It’s been tearin' me apart
This is my seventh letter, baby
Just to satisfy my heart
Monday, I wrote and told you
I was all alone and blue
Tuesday, I wrote again, baby
I said I love no one, no one
No one but you, no I don’t
Wednesday, I sent you a cable
Beggin' you to call, oh yes, I did
Thursday, I sent you a message
I said oh, darlin', darlin' please come back home
Friday, I woke up cryin'
Wiped the sweat upon a tear
I’ll get a long lonely seven
I did the same thing all over again, yes I did
This is my seventh letter, baby
On this bright Sunday mornin'
Just get off my knees from prayin'
I said oh Lord, oh Lord, please send her back home
Can’t you hear me talkin' to her?
(This is my last letter to you)
Seven letters, seven days, seven long lonely days
I’ll say again
(This is my last letter to you)
Yes it is, yes it is, oh, yes it is
(This is my last letter)
Tradução da letra
Esta é a minha última carta, querida.
Já não te consigo escrever.
Os meus dedos estão inchados.
Estou farto de andar no chão, Sim, estou a deitar fora os nossos discos favoritos.
Tem-me separado
Esta é a minha sétima carta, querida.
Só para satisfazer o meu coração
Segunda-feira, Escrevi-te e disse-te
Eu estava sozinha e triste
Terça-feira, escrevi outra vez, querida
Eu disse que não amo ninguém, ninguém
Ninguém além de ti, não.
Quarta-feira, mandei-te um telegrama.
Suplicando-te que ligasses, sim, liguei.
Quinta-feira, enviei-te uma mensagem.
Eu disse Oh, querida, querida por favor volta para casa
Sexta-feira, acordei a chorar
Limpou o suor sobre uma lágrima
Vou ter um longo e solitário sete
Eu fiz a mesma coisa de novo, sim eu fiz
Esta é a minha sétima carta, querida.
Neste domingo de manhã
Apenas sai dos meus joelhos de rezar
Eu disse Oh Senhor, oh Senhor, por favor mande-a de volta para casa
Não me ouves a falar com ela?
(Esta é a minha última carta para você)
Sete cartas, sete dias, sete longos dias solitários
Vou repetir
(Esta é a minha última carta para você)
Sim é, sim é, oh, sim é
(Esta é a minha última carta)