Derek Webb — t-shirts (what we should be known for) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "t-shirts (what we should be known for)" de Derek Webb.
Letra
They’ll know us by the t-shirts that we wear
They’ll know us by the way we point and stare
At anyone whose sin looks worse than ours
Who cannot hide the scars of this curse that we all bare
They’ll know us by our picket lines and signs
They’ll know us by the pride we hide behind
Like anyone on earth is living right
And isn’t that why Jesus died
Not to make us think we’re right
When love, love, love
Is what we should be known for
Love, love, love
It’s the how and it’s the why
We live and breathe and we die
They’ll know us by reasons we divide
And how we can’t seem to unify
Because we’ve gotta sing songs a certain style
Or we’ll walk right down that aisle
And just leave 'em all behind
They’ll know us by the billboards that we make
Just turning God’s words to cheap clichés
Says «what part of murder don’t you understand?»
But we hate our fellow man
And point a finger at his grave
They’ll know us by the t-shirts that we wear
They’ll know us by the way we point and stare
Telling 'em their sins are worse than ours
Thinking we can hide our scars
Beneath these t-shirts that we wear
Tradução da letra
Eles vão conhecer-nos pelas t-shirts que vestimos.
Eles vão conhecer-nos pela maneira como apontamos e olhamos
Para quem tem um pecado pior que o nosso.
Que não podem esconder as cicatrizes desta maldição que todos nós derramamos
Eles vão conhecer-nos pelas nossas linhas de piquetes e sinais.
Eles vão conhecer-nos pelo orgulho que escondemos atrás
Como se alguém na terra estivesse a viver bem
E não foi por isso que Jesus morreu?
Não para nos fazer pensar que estamos certos
Quando o amor, O amor, O amor
É por isso que devemos ser conhecidos
Amor, amor, amor
É o como e é o porquê
Vivemos e respiramos e morremos.
Eles vão conhecer-nos por razões que dividimos.
E como não conseguimos unificar
Porque temos de cantar músicas com um certo estilo
Ou vamos até ao altar
E deixar tudo para trás
Eles vão conhecer-nos pelos cartazes que fazemos
A transformar as palavras de Deus em clichés baratos.
Diz: "que parte do homicídio não percebes?»
Mas odiamos os nossos semelhantes.
E apontar um dedo para a sua sepultura
Eles vão conhecer-nos pelas t-shirts que vestimos.
Eles vão conhecer-nos pela maneira como apontamos e olhamos
Dizer-lhes que os seus pecados são piores que os nossos
Pensando que podemos esconder nossas cicatrizes
Por baixo destas t-shirts que usamos