Derek Webb — Eye of the Hurricane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eye of the Hurricane" de Derek Webb.
Letra
I knew everything I needed on the day I set my suitcase down
But it came so easy, oh you know I had to wander around
Man, the time sure flies when you don’t know where you are on the map
Then one day you wake up thinking this might be your final lap
But if you’re the only one who runs a race
Then it might be a getaway
Cause I am the man from which I am running
So even if I wanted to, I can’t escape
This is the man that I am becoming
Running in the eye of the hurricane
I loved every single circle that I ran around my Father’s house
Even prodigals have a good time till the money runs out
Oh I always had a choice, I always knew where I was from
But there’s a time to stop running and I’m pretty sure that time has come
Cause now I need a home-cooked meal and a bed
I need a place to lay my head
Cause I am the man from which I am running
So even if I wanted to, I can’t escape
This is the man that I am becoming
Running in the eye of the hurricane
If I run too far ahead
If I fall too far behind
If I lose my way
I depend on the wind
To come and to blow my mind
And my house away
'Til I have no choice but to obey
Cause I am the man from which I am running
So even if I wanted to, I can’t escape
This is the man that I am becoming
Running in the eye of the hurricane
Running in the eye of the hurricane
Running in the eye of the hurricane
Tradução da letra
Sabia tudo o que precisava no dia em que pousei a minha mala.
Mas foi tão fácil.
Meu, o tempo voa quando não sabes onde estás no mapa.
Então um dia acordaste a pensar que esta poderia ser a tua última volta
Mas se fores o único a correr uma corrida
Então pode ser uma fuga.
Porque sou o homem de quem estou a fugir
Por isso, mesmo que quisesse, não posso escapar.
Este é o homem em que me estou a tornar.
Correndo no olho do furacão
Eu adorava cada círculo que corria pela casa do meu Pai.
Até os prodígios se divertem até o dinheiro acabar.
Sempre tive escolha, sempre soube de onde era.
Mas há uma altura para parar de fugir e tenho a certeza que chegou a altura.
Porque agora preciso de uma refeição caseira e de uma cama
Preciso de um lugar para descansar a cabeça.
Porque sou o homem de quem estou a fugir
Por isso, mesmo que quisesse, não posso escapar.
Este é o homem em que me estou a tornar.
Correndo no olho do furacão
Se eu correr muito à frente
Se eu ficar muito para trás
Se eu perder o meu caminho
Eu dependo do vento
Vir e deixar-me boquiaberto
E a minha casa longe
Até eu não ter escolha a não ser obedecer
Porque sou o homem de quem estou a fugir
Por isso, mesmo que quisesse, não posso escapar.
Este é o homem em que me estou a tornar.
Correndo no olho do furacão
Correndo no olho do furacão
Correndo no olho do furacão