Derdian — Black Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Rose" de Derdian.
Letra
One more attempt to trick my mind
Sending me a creature able to To hamper my own life, my project
I firmly think now he’s behind
This conspiracy but he’s too weak
Forever I’ll resist against him
What d’you wanna do the next time
Whom you want to send me again?
Woman, just a black rose
This has been your role
That brought you to fall
Let me say weren’t wise
It’s impossible you know
For your lord to rise!
Oh my dear enemy you know
What I just did to your sweet black rose
Died trying to make me fall in love
I found her just one month ago
Suffering and begging in an hole
To be saved and to be nursed
What d’you wanna do the next time
Whom you want to send me again?
Woman, just a black rose
This has been your role
That brought you to fall
Let me say weren’t wise
It’s impossible you know
For your lord to rise!
You’ll never trick me no way have to rise
And to discover it look in my eyes
Woman, just a black rose
This has been your role
That brought you to fall
Let me say weren’t wise
It’s impossible you know
For your lord to rise!
Tradução da letra
Mais uma tentativa de enganar a minha mente
Enviar-me uma criatura capaz de dificultar a minha vida, o meu projecto
Acho que agora ele está atrasado.
Esta conspiração, mas ele é muito fraco.
Para sempre resistirei contra ele.
O que queres fazer da próxima vez?
Quem é que me queres mandar outra vez?
Mulher, apenas uma rosa negra
Este tem sido o teu papel.
Que te fez cair
Deixa-me dizer-te que não foste sábio.
É impossível.
Que o teu Senhor se levante!
Oh meu querido inimigo você sabe
O que acabei de fazer à tua doce rosa negra
Morreu a tentar fazer-me apaixonar
Encontrei-a há um mês.
A sofrer e a mendigar num buraco
Ser salvo e ser acarinhado
O que queres fazer da próxima vez?
Quem é que me queres mandar outra vez?
Mulher, apenas uma rosa negra
Este tem sido o teu papel.
Que te fez cair
Deixa-me dizer-te que não foste sábio.
É impossível.
Que o teu Senhor se levante!
Nunca me enganarás, não tens de te levantar.
E descobri-lo olhar nos meus olhos
Mulher, apenas uma rosa negra
Este tem sido o teu papel.
Que te fez cair
Deixa-me dizer-te que não foste sábio.
É impossível.
Que o teu Senhor se levante!