Der W — Gespräche mit dem Mond letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gespräche mit dem Mond" de Der W.

Letra

Fahles Licht
Stimmen die aus Kneipen dringen
Nur der Mond und ich
Und Worte mit langen Klingen

Nur wir, ‘ne Flasche Wein
Und all’ meine Probleme
Können beide nicht tanzen
Also lass uns reden

Du knipst die Sterne aus
Du hörst mich sagen
Sei ein bisschen Nett zu mir
Ich kann nicht schlafen

Nur ich – und der große alte Mond
Dein Licht – scheint auf mich und glänzt wie Chrom
Ich starre auf dich, und Du auf mich
Wie Du da sitzt, im fahlen Licht
Ich führ’ Gespräche mit dem Mond

Ich beichte dem Mond
Ich heule ihn an
Nicht wie ein Wolf
Wie ein gebrochener Mann

Erzähl’ ihm meine Geschichte
Von ihrer bitteren Eleganz
Der bröckelnden Fassade
Dem verblassten Glanz

Die Luft kriecht schwarz und schwer
Vor uns her
Eine dunkle Seite
Die haben wir beide

Tradução da letra

Luz pálida vozes vindas de pubs apenas a lua e a mim, e palavras, com longas lâminas basta-nos, "ne garrafa de vinho e todos os' meus problemas não podem dançar então, vamos falar de você tirar fora as estrelas que você me ouvir dizer que ter um pouco de bom para mim, eu não consigo dormir só de mim – e a velha lua sua luz brilha em mim e brilha como o Chrome eu olhar para você, e você em mim, como você se senta lá na luz pálida que eu conversas com a lua eu confesso a lua eu não uivam para ele como um Lobo como um homem quebrado dizer-lhe a minha história de sua amarga elegância das ruínas da fachada desbotada brilhar o ar arrasta-se preto e pesado diante de nós, um lado escuro que nós dois temos