Der Junge mit der Gitarre — Alles Andere Wär Gelogen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles Andere Wär Gelogen" de Der Junge mit der Gitarre.
Letra
Wir fahren Fahrrad wenn wir skaten
Wir sind ehrlich wenn wir faken
Wir laufen pazifistisch Amok
Wir sind zärtlich wie ein Rammbock
Wir tanzen Tango wenn wir pogen
Wir sind clean und nehmen Drogen
Alles andere wär gelogen
Nonkonformist, zeig mir wer du bist!
Nonkonformist, zeig mir wer du bist!
Wir führen Kriege für den Frieden
Verschrotten Waffen die wir schmieden
Bauen Luftschlösser aus Eisen
Suchen Heimat wenn wir reisen
Sind die Ebbe in den Wogen
Wir sind nackt noch angezogen
Alles andere wär gelogen
Wir sind die schwarzen aller weißen
Können bellen wenn wir beißen
Hassen alles was wir lieben
Wir sind gleich und doch verschieden
Alles andere wär gelogen, gelogen, gelogen
Nonkonformist, zeig mir wer du bist!
Nonkonformist, zeig mir wer du bist!
Nonkonformist, zeig mir wer du bist!
Nonkonformist, zeig mir, zeig mir, zeig mir
Wer du bist!
Tradução da letra
Andamos de bicicleta quando patinamos
Somos honestos quando fingimos
Nós gerimos o pacifista Amok.
Somos tenros como um aríete
Dançamos Tango quando pogen
Estamos limpos e tomamos drogas.
Tudo o resto seria uma mentira.
Não conformista, mostra-me quem és!
Não conformista, mostra-me quem és!
Travamos guerras pela paz
Armas descartadas que forjamos
Fechaduras de ferro, para construção
À procura de casa quando viajamos
São o refluxo nas ondas
Ainda estamos nus vestidos
Tudo o resto seria uma mentira.
Somos os negros de todos os brancos
Podemos ladrar quando mordemos
Odeio tudo o que amamos
Somos iguais e, no entanto, diferentes
Tudo o resto seria uma mentira, uma mentira, uma mentira
Não conformista, mostra-me quem és!
Não conformista, mostra-me quem és!
Não conformista, mostra-me quem és!
Não conformista, mostra-me, mostra-me, mostra-me
Quem tu és!