Der Bote — OHNE WORTE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "OHNE WORTE" de Der Bote.
Letra
Anfangs nur ein kleiner Streit
Laute Worte ohne Sinn
Falscher Blick, zur falschen Zeit
Der erste Gong ertönt im Ring
Nicht nur Fäuste sprechen
Messer haben eine Stimme
Statt Worte hört man Knochen brechen
Niemand hält mehr inne
Anhauen
Umhauen
Ist das alles was hier noch zählt?
Reinhauen
Und dann abhauen
Kaum noch möglich zu verstehen
Oftmals seh' ich blanken Hass
Der die Fäuste motiviert
Oftmals seh' ich kranken Hass
Der alles Tun regiert
Schläge
Tritte
Seitenhiebe
Als ganz normal bekannt
Das ABC der Nächstenliebe
Ist gänzlich unbekannt
Anhauen
Umhauen
Ist das alles was hier noch zählt?
Reinhauen
Und dann abhauen
Kaum noch möglich zu verstehen
Tauscht Schläge in Worte
Tauscht Wut in Umarmung
Tauscht die Lust am Leid der Anderen
In Versöhnung
Anhauen
Umhauen
Ist das alles was hier noch zählt?
Reinhauen
Und dann abhauen
Kaum noch möglich zu verstehen
Tradução da letra
Inicialmente, apenas uma pequena disputa
Palavras fortes sem significado
Olhar errado, na hora errada
O primeiro gongo soa no ringue
Não são só os punhos que falam.
As facas têm uma voz
Em vez de palavras você ouve ossos quebrando
Já ninguém pára.
Ter
Sopra
É só isso que importa aqui?
Sopra
E depois vai-te embora.
Dificilmente é possível entender
Muitas vezes vejo ódio nu
Quem motiva os punhos
Muitas vezes vejo ódio doentio
Que governa tudo
Golpe
Chutar
Deslizar
Conhecido como normal
O ABC da caridade
É completamente desconhecido
Ter
Sopra
É só isso que importa aqui?
Sopra
E depois vai-te embora.
Dificilmente é possível entender
Troca golpes em palavras
A raiva é trocada num abraço
Troca a luxúria pelo sofrimento dos outros
Na Reconciliação
Ter
Sopra
É só isso que importa aqui?
Sopra
E depois vai-te embora.
Dificilmente é possível entender