Depswa — Let It Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let It Go" de Depswa.
Letra
You know it wasn’t so long ago
When things weren’t as we know
Back when I was younger and had a hunger
For all the things I didn’t know
And I remember the day when
I went out to play
And I bird flew down to my hand
Didn’t want to leave and
When I asked to keep
I remember my dad said
Yeah son let it go away
Hope that it comes back
Here to you some day
Just let it go away
And if it comes back
you know it’s here to stay
Since then I’ve gone through changes
Since then I’ve gone through life
Since then I found me a beautiful woman
I thought could be my wife
She said she really loves me But she said she couldn’t stay
She said I’ve got to go my love
To find things my own way
So I let her go away
Hope that she comes back
Here to me some day
I let her go away
And if she comes back
I know she’s here to stay
There’s not always reasons for the things in life
But it’s comforting to know within your mind
If you love something enough
And you’ve done all that you can
If there’s one thing I have known and learned first hand
Sometimes you have to just let it go away
Hope that it comes back
Here to you some day
Just let it go away
And if it comes back
You know it’s here to stay
Let it go away
And if it comes back
You know it’s here to stay
Let it go
Tradução da letra
Sabes que não foi há muito tempo.
Quando as coisas não eram como sabemos
Quando era mais novo e tinha fome
Por todas as coisas que não sabia
E lembro-me do dia em que
Saí para brincar.
E o pássaro voou até à minha mão
Não queria partir e
Quando eu pedi para manter
Lembro-me que o meu pai disse:
Sim filho deixa - o ir embora
Espero que volte
Aqui para ti um dia
Deixa - o ir embora.
E se voltar
sabes que está aqui para ficar
Desde então, passei por mudanças.
Desde então passei pela vida
Desde então, encontrei uma mulher linda.
Pensei que podia ser a minha mulher.
Ela disse que realmente me ama, mas ela disse que não podia ficar.
Ela disse que eu tenho que ir meu amor
Para encontrar as coisas à minha maneira
Por isso deixei-a ir embora.
Espero que ela volte.
Aqui para mim um dia
Deixei - a ir embora.
E se ela voltar
Eu sei que ela está aqui para ficar.
Nem sempre há razões para as coisas na vida.
Mas é reconfortante saber dentro da tua mente
Se amas alguma coisa o suficiente
E fizeste tudo o que podias
Se há uma coisa que eu conheci e aprendi em primeira mão
Às vezes, temos de esquecer isso.
Espero que volte
Aqui para ti um dia
Deixa - o ir embora.
E se voltar
Sabes que está aqui para ficar
Deixa-o ir embora.
E se voltar
Sabes que está aqui para ficar
Esquece.