Depeche Mode — Personal Jesus (Boys Noize Rework) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Personal Jesus (Boys Noize Rework)" de Depeche Mode.
Letra
Lead singer: Dave Gahan
Songwriter: Martin L. Gore
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who’s there
Feeling unknown
And you’re all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I’ll make you a believer
Take second best
Put me to the test
Things on your chest
You need to confess
I will deliver
You know I’m a forgiver
Reach out and touch faith
Reach out and touch faith
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who cares
Your own personal Jesus
Someone to hear your prayers
Someone who’s there
Feeling unknown
And you’re all alone
Flesh and bone
By the telephone
Lift up the receiver
I’ll make you a believer
I will deliver
You know I’m a forgiver
Reach out and touch faith…
Tradução da letra
Dave Gahan
Compositor: Martin L. Gore
Estende a mão e toca a fé
Seu próprio Jesus pessoal
Alguém para ouvir as tuas preces
Alguém que se importa
Seu próprio Jesus pessoal
Alguém para ouvir as tuas preces
Alguém que está lá
Sensação desconhecida
E estás sozinho
Carne e osso
Pelo telefone
Levanta o receptor
Vou fazer de ti um crente
"Take second best"
Põe-me à prova.
Coisas no teu peito
Tens de confessar.
Eu entregarei
Sabes que sou um perdoador
Estende a mão e toca a fé
Estende a mão e toca a fé
Seu próprio Jesus pessoal
Alguém para ouvir as tuas preces
Alguém que se importa
Seu próprio Jesus pessoal
Alguém para ouvir as tuas preces
Alguém que está lá
Sensação desconhecida
E estás sozinho
Carne e osso
Pelo telefone
Levanta o receptor
Vou fazer de ti um crente
Eu entregarei
Sabes que sou um perdoador
Estende a mão e toca a fé…