Depeche Mode — Monument letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monument" de Depeche Mode.
Letra
When the site was found,
we laid the foundation down.
It didn’t take long before
they came back tumbling down.
Don’t build at night.
You need a little light.
How else are you going to see
what it’s going to be like!
So we picked up our tools,
and we worked in the morning light.
With the last stone placed,
wasn’t it a beautiful site?
But it fel back down,
and scattered all around.
Anything passes,
when you need glasses.
My monument — it fell down.
My monument — it fell down.
Work all my days for this kind of praise.
It fell down.
Work all my days — it fell down.
Tradução da letra
Quando o site foi encontrado,
nós estabelecemos as bases.
Não demorou muito antes
eles voltaram a cair.
Não construas à noite.
Precisas de um pouco de luz.
Como é que vais ver?
como vai ser!
Então pegamos nossas ferramentas,
e trabalhamos à luz da manhã.
Com a última pedra colocada,
não foi um belo site?
Mas recua,
e espalhadas por todo o lado.
Tudo passa,
quando precisas de óculos.
O meu monumento caiu.
O meu monumento caiu.
Trabalho todos os meus dias para este tipo de elogio.
Caiu.
Trabalho todos os dias, caiu.